54
Informe
Jahrbuch
2 0 1 4 / 1 5
2014: Nuestra labor en cifras
•
5
Jornadas de Asesoramiento
en Alemania, desde la clásica Jornada informativa organizada por los respetivos Estados Fede-
rales, hasta las Jornadas de Asesoramiento “europeas” e “internacionales”
•
45
reuniones individuales
con empresas alemanas llevadas a cabo unas en el contexto de estas jornadas
•
6
Jornadas de Asesoramiento en España,
con ponencias sobre el mercado alemán y la participación de unos 250 represen-
tantes de empresas españolas
•
200
asistentes
en las Jornadas hispano-alemanas sobre “Biomasa y Solar Térmica para la Industria y Grandes Consumidores de
Energía” y sobre “Eficiciencia energética y Energías Renovables en edificios del Sector Turistico”
•
80
exportadores alemanes asesorados
dentro de las diferentes iniciativas y en la gestión de los contactos con socios co-
merciales españoles
•
9
certámenes
en 2014 de la Feria de Stuttgart comercializados y difundidos en los medios de comunicación en España, inclu-
yendo la captación de 37 expositores y más de 500 visitantes profesionales
•
350
empresas españoles registradas en el portal de alimentación
de la Cámara Alemana, presencia continua en la
prensa especializada en Alemania y España
2014: Unsere Arbeit in Zahlen
•
5
Außenwirtschaftsveranstaltungen in Deutschland
, vom klassischen „Länderberatungstag Spanien“ über „europäische“ und „inter-
nationale“ Beratungstage bis hin zur Beratung vor Ort im Unternehmen
•
45
Beratungsgespräche
im Rahmen dieser Außenwirtschaftsveranstaltungen
•
250
Teilnehmer
auf insgesamt sechs Außenwirtschaftsveranstaltungen in Spanien mit Vorträgen zum Absatzmarkt Deutschland
•
200
Teilnehmer auf den Fachtagungen
„Biomasse und Solare Prozesswärme für die Industrie und andere große Energieverbraucher“
und „Energieeffizienz und Erneuerbare Energien im Gebäudebereich mit Schwerpunkt Tourismus“
•
80
deutsche Exporteure
wurden innerhalb der verschiedenen Initiativen und bei der Kontaktanbahnung zu spanischen Geschäftspartnern
betreut
•
9
Veranstaltungen der Messe Stuttgart in Spanien
wurden im Jahr 2014 vermarktet, mit der Gewinnung von 37 Ausstellern und
über 500 Fachbesuchern
•
350
registrierte spanische Unternehmen
im Ernährungsportal der AHK Spanien, regelmäßige Präsenz in deutschen und spa-
nischen Fachmedien
El 24 de marzo de 2015, la Cámara Alemana organizó en Madrid una Jornada
Hispano-Alemana de Eficiencia Energética en el Sector Turístico.
Am 24. März 2015 veranstaltete die AHK Spanien in Madrid eine Deutsch-Spanische
Fachtagung zum Thema Energieeffizienz in der Tourismusbranche.
