49
Informe
Jahrbuch
2 0 1 4 / 1 5
soluciones eficientes (“Best-Practice”). De esa manera, los aprox. 80
asistentes obtuvieron una visión global de los potenciales de ahorro
y la mejora de la calidad en la iluminación en los segmentos de alum-
brado público, edificios públicos e industria.
• Misión comercial sobre “Biomasa y Solar Térmica para
la Industria y Grandes Consumidores de Energía” y sobre
“Eficiencia energética y Energías Renovables en edifi-
cios del Sector Turístico”
Con las iniciativas de exportación “Energías renovables” y “Efi-
ciencia Energética”, financiadas por el Ministerio alemán de Eco-
nomía y Tecnología (BMWi, por sus siglas en alemán), el gobierno
germano persigue dos objetivos: realizar una labor de divulgación
e información en el extranjero y asegurar a largo plazo los puestos
de trabajo de estas industrias en Alemania por medio del creci-
miento en los mercados exteriores. En cuanto al contenido, el
concepto se basa, por un lado, en la organización de un congre-
so especializado y, por otro lado, en reuniones bilaterales entre
los participantes alemanes de la misión comercial y los socios
comerciales españoles interesados en una colaboración. En el
marco de estas iniciativas se celebraron el 14 de octubre de 2014
en Barcelona la Jornada sobre “Biomasa y Solar Térmica para la
Industria y Grandes Consumidores de Energía”, así como el 24 de
marzo de 2015 en Madrid la Jornada sobre “Eficiencia energética y
energías renovables en edificios del Sector Turístico”, con ponencias
de representantes del sector tanto de Alemania como de España. En
los proyectos, un grupo de ocho fabricantes alemanes presentó sus
productos y soluciones ante un selecto público español. Además,
durante los días siguientes se organizarán reuniones bilaterales con
posibles socios comerciales. Más de 200 empresas de todo el terri-
torio español asistieron a las dos jornadas. Los representantes de las
empresas alemanas mantuvieron un promedio de once reuniones con
potenciales socios comerciales.
• Delegación empresarial para fabricantes bávaros de pro-
ductos alimenticios
Por encargo del Ministerio Bávaro de Alimentación, Agricultura y
Silvicultura, la Cámara Alemana recibió el 4 y 5 de noviembre de
2014 en el marco de una delegación empresarial a un grupo de siete
empresas bávaras del sector alimenticio. El departamento de Con-
sultoría de Mercado organizó un programa compuesto, por un lado,
de ponencias de expertos locales que ofrecieron información gene-
ral sobre el marco económico y aspectos sectoriales así como sobre
oportunidades de negocio, y por otro lado, de reuniones bilaterales
entre los fabricantes alemanes y compradores, importadores y distri-
buidores españoles del sector de la alimentación.
Produkte und Lösungen präsentieren und über mehrere Tage hinweg bilaterale Gespräche mit potenziellen spanischen Geschäftspartnern
führen. Insgesamt nahmen an den beiden Fachtagungen über 200 Unternehmen aus ganz Spanien teil, die deutschen Unternehmensver-
treter führten durchschnittlich elf Gespräche mit potenziellen spanischen Geschäftspartnern.
• Unternehmerreise „Bayerische Spezialitäten im spanischen Handel“
Im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten betreute die AHK Spanien am 4. und 5. No-
vember im Rahmen einer Delegationsreise nach Madrid sieben bayerische Unternehmen aus der Lebensmittelbranche. Im Rahmen dieses
Projekts organisierte die Abteilung Marktberatung ein Programm, bestehend aus Fachvorträgen, in denen lokale Marktexperten allgemeine
Informationen zu wirtschaftlichen und sektorspezifischen Rahmenbedingungen und Geschäftschancen vermittelten sowie bilaterale Koo-
perationsgespräche zwischen bayerischen Anbietern und spanischen Einkäufern, Importeuren und Distributeuren des Lebensmittelhandels
stattfanden.
• Marktsondierungsreise Bauhandwerk
Am 6. und 7. November 2014 organisierte die AHK Spanien die zweite Marktsondierungsreise nach Mallorca für Bau- und Ausbaubetriebe
aus Nordrhein-Westfalen. Auftraggeber der Reise war das Ministerium für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des
Landes Nordrhein-Westfalen. Die Reise fand unter der Schirmherrschaft von NRW.International sowie den Handwerkskammern Dortmund
und Aachen statt. In diesem Rahmen organisierte die Marktberatung für die sechs Handwerksunternehmen neben einer ausgiebigen Infor-
mationsveranstaltung mit lokalen Marktexperten insbesondere eine Reihe von Vor-Ort-Besichtigungen von repräsentativen Bauobjekten.
Darüber hinaus fand am 6. November eine abendliche Netzwerkveranstaltung statt, in deren Verlauf die Handwerksunternehmen aus NRW
Kontakte zu potenziellen Partnern und Multiplikatoren auf der Insel knüpfen konnten.
