50
Informe
Jahrbuch
2 0 1 4 / 1 5
• Viaje de prospección para empresas de oficios para la cons-
trucción
Los días 6 y 7 de noviembre de 2014 la Cámara Alemana organizó el
segundo viaje de prospección a Mallorca para empresas de oficios des-
tinados a la construcción provenientes de la región alemana de Rena-
nia del Norte-Westfalia. Esta iniciativa fue financiada por el Ministerio
de Economía, Energía, Industria, Pymes y Oficios de la región alemana
de Renania del Norte-Westfalia. El viaje tuvo lugar bajo la dirección de
la Agencia de Fomento NRW International en estrecha colaboración con
las Cámaras de Oficios de Dortmund y Aquisgrán. En esta ocasión, el
Área de Consultoría de Mercado organizó para seis empresas de oficios
un seminario informativo con expertos locales y una serie de visitas de
proyectos emblemáticos de construcción. Además, el 6 de noviembre
de 2014 se celebró un Encuentro Hispano-Alemán de Especialistas en
Oficios para la Construcción. En el marco del evento de networking las
empresas de Renania del Norte-Westfalia tuvieron la oportunidad de es-
tablecer contactos con socios potenciales y entidades locales en la isla.
• Seminario España “Personal cualificado para Rena-
nia-Palatinado”
La Cámara Alemana organizó el 17 de marzo de 2015 en Madrid por
encargo del Ministerio de Economía, Protección del Clima, Energía y
Planificación territorial de Renania-Palatinado un seminario enfocado en
el tema “Vivir y trabajar en Renania-Palatinado”, así como una bolsa de
empleo para cinco empresas. El programa se complementó con la visita
de una escuela de formación profesional.
Por parte alemana asistieron, junto a los representantes del Ministerio
de Renania-Palatinado, representantes de la Cámara de Industria y Co-
mercio, de la Cámara de Oficios de Rheinhessen así como de la Oficina
Central de Mediación Laboral Internacional de la Agencia Federal de Em-
pleo. Por parte española, la iniciativa contó con el apoyo sobre todo de la
Embajada Alemana y la red europea de empleo Eures.
Las empresas de Renania-Palatinado obtuvieron un balance muy po-
sitivo de su participación y, en algunos casos, ofrecieron contratos
laborales a los candidatos españoles presentados.
• Portal de Alimentación para exportadores españoles
El creciente número de consultas que registra la Cámara de Comercio Ale-
mana para España por parte de empresas españolas con actividad en el
sector agroalimentario ha llevado al Área de Consultoría deMercado a crear
en primavera de 2014 un portal propio. Esta nueva plataforma online desti-
nada a este colectivo, que en numerosos casos está formado por pequeñas
empresas sin experiencia alguna en exportación, permite emprender los
primeros pasos hacia el mercado alemán.
• Fachseminar Spanien „Fachkräftesicherung in Rheinland-Pfalz“
Die AHK Spanien organisierte im Auftrag des Ministeriums für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Rheinland-Pfalz am 17. März
2015 in Madrid eine Standortpräsentation zum Thema „Leben und Arbeiten in Rheinland-Pfalz“ sowie eine Jobbörse für fünf Unternehmen.
Das Programm wurde durch den Besuch einer spanischen Berufsschule ergänzt. Auf deutscher Seite waren neben den Vertreterinnen des rhein-
land-pfälzischen Wirtschaftsministeriums Repräsentanten der Industrie- und Handelskammer, der Handwerkskammer Rheinhessen sowie der
Zentrale Auslands- und Fachvermittlung der Bundesagentur für Arbeit vor Ort. Auf spanischer Seite wurde die Initiative insbesondere durch die
Deutsche Botschaft und das Eures-Netzwerk unterstützt. Die rheinland-pfälzischen Unternehmensvertreter zeigten sich sehr zufrieden mit dieser
Initiative, in mehreren Fällen wurden den spanischen Kandidaten direkt Arbeitsverträge angeboten.
• Portal Ernährungswirtschaft für spanische Exporteure
Die zunehmende Anzahl von Anfragen, die die AHK Spanien von spanischen Unternehmen aus der Ernährungswirtschaft erhielt, hatten die Abtei-
lung Marktberatung dazu bewogen, im Frühjahr 2014 ein eigenes Portal ins Leben zu rufen, um diesen oftmals sehr kleinen und im Export noch
unerfahrenen Produzenten einen ersten Schritt in den deutschen Markt zu ermöglichen. Unter der Domain
können
sich spanische Produzenten kostenlos registrieren und deutsche Einkäufer gezielt nach Produkten der spanischen Anbieter suchen. In den vergan-
genen zwölf Monaten hat die AHK Spanien erhebliche Anstrengungen unternommen, um das Portal sowohl unter den spanischen Herstellern als
auch unter den deutschen Einkäufern bekannt zu machen. Hierfür wurden Mailings und telefonische Akquise in beiden Ländern durchgeführt,
spanische Unternehmen auf deutschen Fachmessen besucht sowie regelmäßig Pressartikel in Fachmedien platziert. Des Weiteren nahm die AHK
Spanien an diversen Außenwirtschaftsveranstaltungen in Spanien teil, um das Ernährungsportal bekannter zu machen. Die Zahl von mittlerweile
über 350 registrierten spanischen Herstellern und die kontinuierlich steigende Anzahl von Besuchern des Portals beweisen, dass mit dieser Initiative
ein Schritt in die richtige Richtung getan wurde.
