48
Informe
Jahrbuch
2 0 1 4 / 1 5
Por regla general, el Área de Consultoría de Mercado se dedica en
su labor diaria al asesoramiento de empresas de los más diversos
sectores.
Un área temática fundamental en la labor del departamento es la pro-
mocion de ferias. En este contexto hay que mencionar especialmente
la representación desde hace muchos años de la Feria de Stuttgart.
Nuestras actividades engloban no solamente la captación de expo-
sitores y visitantes españoles para los diferentes certámenes cele-
brados en Stuttgart, sino también la promoción de ferias satélites en
países como China, Australia y Turquía.
Actividades 2014/2015
• Jornada sobre “Eficiencia energética en la Iluminación”
La Cámara de Comercio Alemana para España organizó el 1 de ju-
lio de 2014 en Madrid una “Jornada sobre la eficiencia energética
con enfoque en la iluminación”. En el marco del evento, un escogido
grupo de los principales fabricantes alemanes del sector de la ilu-
minación presentaron sus modernas e innovadoras soluciones ante
un público español especializado. La Jornada se complementó con
ponencias de expertos, tanto por parte de las asociaciones sectoriales
relevantes, como por parte de la administración pública, así como
la presentación de varios ejemplos de una exitosa implantación de
Rückblick 2014/2015
• Fachveranstaltung „Energieeffiziente Beleuchtung“
Die AHK Spanien organisierte am 1. Juli 2014 in Madrid eine Fachveranstaltung zum Thema „Energieeffiziente Beleuchtung“. Im Rahmen
dieses Events präsentierten führende deutscher Anbieter aus dem Segment der Beleuchtung ihre modernen und innovativen Lösungen
einem ausgesuchten spanischen Fachpublikum. Die Veranstaltung wurde ergänzt durch Fachvorträge von Experten aus der Verbandslands-
chaft und seitens der öffentlichen Verwaltung sowie der Vorstellung von mehreren Best-Practice-Beispielen. Auf dieser Basis wurde den
rund 80 Teilnehmern ein umfassender Überblick über die Einsparpotenziale und auch die Verbesserung der Beleuchtungsqualität in den
Segmenten Straßenbeleuchtung, öffentliche Gebäude und in der Industrie gegeben.
• Geschäftsreise „Biomasse und Solare Prozesswärme für die Industrie und andere große Energieverbraucher“ und „Energieeffi-
zienz und Erneuerbare Energien im Gebäudebereich mit Schwerpunkt Tourismus“
Mit den vom BMWi finanzierten Exportinitiativen „Energieeffizienz“ und „Erneuerbare Energien“ verfolgt die Bundesregierung zwei Ziele:
Aufklärungs- und Informationsarbeit im Ausland sowie nachhaltige Sicherung der Arbeitsplätze dieser Industriezweige in Deutschland
durch Wachstum auf den Auslandsmärkten. Das Konzept basiert dabei auf den inhaltlichen Komponenten eines Fachkongresses sowie der
Organisation bilateraler Gespräche zwischen den deutschen Teilnehmern und interessierten spanischen Geschäftspartnern. Im Rahmen
dieser Initiativen fanden am 14. Oktober 2014 in Barcelona der sechste Fachkongress der AHK Spanien zum Thema „Biomasse und Solare
Prozesswärme für die Industrie und andere große Energieverbraucher“ sowie am 24. März 2015 in Madrid die „Deutsch-Spanische Fach-
tagung Energieeffizienz und Erneuerbare Energien im Gebäudebereich mit Schwerpunkt Tourismus“ mit Präsentationen deutscher und
spanischer Sektorvertreter statt. Bei diesem Projekten konnten jeweils acht deutsche Hersteller einem ausgewählten Fachpublikum ihre
La Cámara Alemana,
representante de Feria
Stuttgart en España, apoyó
a la prensa española
en la rueda de prensa
internacional de la feria
R+T en Estambul el 14 de
octubre de 2014.
Die AHK Spanien vertritt
seit vielen Jahren die Messe
Stuttgart in Spanien und
begleitete die spanischen
Medienvertreter zur
weltweiten Pressekonferenz
der R+T in Istanbul am 14.
Oktober 2014.
