72
Informe
Jahrbuch
2 0 1 4 / 1 5
COMUNICACIÓN
KOMMUNIKATION
El Área de Comunicación
es responsable de los cana-
les de comunicación de la Cámara de Comercio Alemana para
España y de las relaciones con la prensa. Entre los canales de
comunicación de la Cámara Alemana se encuentra la página web
bilingüe “ahk.es”, con más de 13.000 visitantes mensuales y
40.000 páginas vistas, donde varias veces a la semana se ac-
tualizan contenidos en los menús “Destacamos”, “Noticias de
nuestros socios” y “Eventos de nuestros socios”.
Seis Microsites completan la oferta web
de la Cámara Ale-
mana (véase el recuadro “Microsites de la Cámara de Comercio
Alemana para España” en este artículo). Estas tienen dos objeti-
vos: por un lado, gracias a su estructura de navegación sencilla,
ofrecen a los visitantes una mejor orientación con respecto a un
tema en concreto y, por el otro, son significativamente más re-
levantes en lo referente al posicionamiento web en los motores
de búsqueda, el llamado Search Engine Optimization (SEO). El
mantenimiento y diseño del contenido, tanto en la página prin-
cipal como en las microsites se realiza con el sistema de gestión
de contenidos typo3.
Der Bereich Kommunikation
verantwortet die
Kommunikationskanäle und die Pressearbeit der AHK Spanien.
Zu den Online-Kommunikationskanälen der AHK Spanien gehört
der zweisprachige Internetauftritt „ahk.es“, der monatlich mehr
als 13.000 Besucher und über 40.000 Seitenaufrufe registriert.
Mehrmals wöchentlich werden in den Rubriken „Nachrichten“ und
„Wirtschaftsstandort Spanien“ neue Meldungen eingepflegt.
Neben der Hauptseite
ergänzen sechs Microsites
das Webangebot der AHK Spanien (siehe Infokasten „Microsites
der AHK Spanien“). Diese eigenständigen Unter-Webseiten
verfolgen zwei Ziele: Zum einen ermöglichen sie dem Besucher
dank ihrer sehr flachen Gliederung in nur wenige Unterseiten
und der überschaubaren Informationsmenge zu einem klar
abgegrenztem Thema eine bessere Orientierung. Zum anderen
sind sie hinsichtlich der Suchmaschinenoptimierung deutlich
relevanter, als die teilweise sehr tiefgehende Navigation der
Hauptseite der AHK Spanien.
Valerie Möhring
DirectorA DE COMUNICACIÓN
Leiterin Kommunikation
