58
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 3/2013
El concepto de ayuda pública es mucho más
amplio que el concepto de subvención. La ayu-
da pública es toda aquella ventaja competitiva
que se transfiere a una empresa, en base al
concepto comunitario del término (cualquier
persona, asociación que pueda verse afectada
en sus intereses por la concesión de la ayuda) y
que provenga directa o indirectamente de un
fondo público. Se ha analizar en función del re-
sultado que esta tenga en el mercado, y no por
el objetivo buscado con su concesión.
La Comisión, como responsable primera del
funcionamiento del libre mercado, y el Tribunal
de Justicia como garante del Derecho a la libre
competencia, son los actores principales. Sin
olvidar a las personas, físicas o jurídicas, que
como parte interesada y en defensa de sus de-
rechos, pueden plantear denuncias ante la Co-
misión o Recursos directos ante el Tribunal de
Justicia.
El Derecho Concursal español y las Ayu-
das Públicas
El concurso de acreedores está regulado por la
Ley Concursal, Ley 22/2003 (en adelante LC). El
art. 103.4 de la LC recoge la adhesión por parte
de la Administración a los convenios, respetan-
do las normas legales y reglamentarias que las
regulan. La regulación aplicable sería la Ley Ge-
neral Tributaria 58/2003 de 9 de julio, artículo
164.4, y en los mismos términos el artículo 10.3
de la Ley General Presupuestaria, 47/2003 de
26 de noviembre.
D E R E C H O P Ú B L I C O
La recuperación de ayudas públicas
en la UE de empresas en crisis
Como una forma de defender sus propios intereses, las empresas pueden y deben jugar un
papel relevante en el mantenimiento del libre mercado y de la libre competencia. Este
artículo intenta exponer algunas ideas básicas que se pueden extraer de dos casos relevantes
de ayudas estatales ilegales y su reintegro: el caso Magefesa (España) y el caso SiMI
(Alemania), y que pueden servir como apoyo ante un planteamiento de defensa del mercado
interior, alterado por ayudas públicas que no cumplen con los requisitos del Tratado.
