Traditionell war der Begriff Steuerrecht für die
meisten Personen und Unternehmen eine strikt
nationale Angelegenheit. Seit ca. 15 Jahren hat
der internationale Bereich stetig mehr Einfluss
auf das Wirtschaftsleben genommen, so dass
sowohl die nationalen Steuerbehörden als auch
die zuständigen Richter Probleme haben, sich
hieran zu gewöhnen. Zum besseren Verständnis
der aktuellen Probleme hier einige Beispiele:
Aspekte der Doppelbesteuerung
EinMexikaner gründete dank der Niederlassungs-
freiheit im Rahmen der NAFTA ein kleines Soft-
wareunternehmen in San Francisco. Rechtsform
des Unternehmens ist eine „Limited Liability Com-
pany“ (LLC). Nunmehr lebt der Mexikaner mit
seiner ebenfalls ausländischen Frau und seinem
Sohn in Spanien und reist regelmässig in dieUSA,
um sein Unternehmen zu führen, wobei er auch
vonBarcelona aus arbeitet. Aus steuerlicher Sicht
ist es offensichtlich, dass die Familie in Spanien
steuerpflichtig ist; aber wo befindet sich der Ge-
schäftssitz,wennderGesellschafter auch inSpanien
arbeitet? Bei Anwendung der entsprechenden
Doppelbesteuerungsabkommen lässt sich fest-
stellen, dass die Tätigkeit unter steuerlichen Ge-
sichtspunkten eine Betriebsstätte in Spanien dar-
stellt.Wiewerden demnach dieGewinne der ame-
rikanischen LLC in Spanien versteuert? Die spani-
schen Finanzbehörden wissen es nicht, da ihnen
in der Regel schlicht die Kenntnisse für eine ent-
sprechende Beurteilung einer LLC fehlt.
Frage nach demOrt der Steuerpflicht
Ein deutscher Pilot einer europäischen Luftfahrt-
gesellschaft beschliesst, zusammen mit seiner
ebenfalls nicht spanischen Partnerin, die bei dem-
selben Unternehmen arbeitet, in der Nähe von
S t e u e r r e c h t
Neue Konflikte im Steuerrecht in einer
immer kleiner werdendenWelt. Wird das
„Internationale Steuerrecht“ neues
Unwort des Jahrzehnts?
Die zunehmende internationaleVerflechtungdesWirtschaftslebens hat inden letzten Jahren zu völ-
lig neuenAspekten inder Anwendungdes Steuerrechts geführt. Die nationalenSysteme haben
noch immer großeSchwierigkeiten, sich andie neuenUmstände anzupassen.
76
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 4/2015
