75 / 100
Die Rechtshandlungen des Notars haben teilweise
rechtsbegründenden Charakter wie die Beurkun-
dung von Immobilienschenkungen und die Be-
stellung von Hypotheken. Dem spanischen Notar
kommt bei einverständlichen Scheidungen quasi
eine Richterfunktion zu, weil er nach Protokollie-
rung der entsprechendenWillenserklärungen be-
fugt ist, die Ehescheidung oder Trennung der
Ehepartner auszusprechen. Auch ist der spanische
Notar neben den Gerichten zuständig für die
Ausstellung des Europäischen Nachlasszeugnis-
ses. Insoweit sind die Zuständigkeiten spanischer
Notare häufig weitreichender als die seiner deut-
schen Kollegen.
Errichtung von Urkunden jeder Art
Als Träger eines öffentlichen Amtes errichtet der
Notar Urkunden. Hierbei wird unterschieden zwi-
schen der Beurkundung von Willenserklärung
einerseits, sogenannten Escrituras públicas, und
sonstigennotariellenTätigkeiten, den sogenannten
Actas notariales andererseits. Die notarielle Be-
urkundung vonWillenserklärungen umfasst u.a.
folgende Rechtsgeschäfte:
- Immobilienkaufverträge
- Immobilienschenkungen
- Errichtung von Testamenten
- Protokollierung von Hypotheken
- Protokollierung der Erbschaftsannahme
- Protokollierung von Vollmachten jeder Art
- Gründung von Gesellschaften
Zu den sonstigen notariellen Tätigkeiten (Actas
notariales) gehören folgende Handlungen:
- Protokollierung notarieller Wahrnehmungen
(Augenschein zu Beweiszwecken)
- Protokollierung eidesstattlicher Versicherungen
-Tätigkeit imZusammenhangmit Kreditgeschäften
jeder Art (pólizas)
- Eine weitere Gruppe von notariellen Urkunden
bilden die „testimonios“, zu denen auch Unter-
schriftsbeglaubigungen gehören.
Sollen notarielle Urkunden in der EU verwendet
werden, müssen diese mit der sog. Apostille ver-
sehen werden. Zuständig für deren Ausstellung
75
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 5/2016 - 1/2017
Der Spanische Notar: Escrituras
und vieles mehr…
Spanische wie deutsche Notare gehören über ihre jeweiligen Notarkammern
der Union des Lateinischen Notariats an. Das bedeutet eine weitgehende
Gleichwertigkeit ihres Berufsbildes, ihrer Funktion und ihrer Tätigkeiten.
Während Rechtsanwälte Interessenvertreter ihrer Mandanten sind, soll der
Notar in seiner Tätigkeit unparteiisch sein.
Ö F F E N T L I C H E S R E C H T