81 / 116
81
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 2/2017
Formación & Empleo
tn
El pasado enero se reunió por tercera vez el grupo de
trabajo de la Cámaras alemanas del Mediterráneo para
intercambiar impresiones sobre temas de Formación
Profesional. Este intercambio fue iniciado en 2015 por
la AHK España y la AHK Túnez con objeto de encontrar
conjuntamente posibles soluciones estables a proble-
mas muy semejantes.
El grupo de Cámaras del Mediterráneo ofrece a las
Cámaras alemanas en el extranjero (AHKs) una plata-
forma para plantear ejemplos de buenas prácticas y
recabar sugerencias acerca de temas de Formación
Profesional. El encuentro fue organizado en esta oca-
sión por la AHK Italia en las nuevas instalaciones de
Dual.Concept. Tras el saludo del gerente de la AHK Italia, Jörg
Buck, cada AHK informó de las experiencias positivas y negativas
en la implementación de proyectos de formación y formación
continua dual. En cada encuentro se invita a un representante
del Consejo Superior de Cámaras alemanas (DIHK). El DIHK es
el órgano principal de la red mundial de las 130 Cámaras ale-
manas en el extranjero (AHKs), delegaciones y representaciones
de la economía alemana en 90 países y es al mismo tiempo la
Federación de Cámaras alemanas en Alemania (IHKs).
El grupo de trabajo se reúne dos veces al año. El próximo en-
cuentro tendrá lugar el 22 de junio en Barcelona en el marco
del centenario de la AHK España. Está planeada una visita al
centro de formación de Seat, como ejemplo de buenas prácticas
en el sistema de formación dual, y que además celebra este
año su 60 aniversario de existencia. Desde 2012, ya son 250
alumnos los que han finalizado aquí con éxito sus estudios de
doble titulación española y alemana en profesiones técnicas.
w
Reunión del grupo de trabajo
“Formación profesional” de las
Cámaras Alemanas del
Mediterráneo
Im Januar hat sich das Netzwerk der sich im Mittelmeerraum be-
findenden Auslandshandelskammern (AHK) zum dritten Mal zu
Themen der Berufsausbildung ausgetauscht. Initiiert wurde der
Austausch 2015 durch die AHK Spanien und die AHK Tunesien,
um gemeinsam nachhaltige Lösungsansätze für oft ähnliche Pro-
bleme zu finden.
Das Mittelmeer-Netzwerktreffen bietet den AHKs eine Plattform,
umBest-Practice-BeispielevorzustellenundsichneueAnregungen
zu Themen der Berufsbildung zu holen. Das diesmalige Treffen
wurde von der AHK Italien in den neuen Räumlichkeiten von
Dual.Concept organisiert.
Nach Begrüßung durch den Geschäftsführer der AHK Italien, Jörg
Buck, hat jede AHK über positive und negative Erfahrung bei der
UmsetzungvondualenAusbildungs- undWeiterbildungsprojekten
im letzten Jahr berichtet. Zu jedem Treffen wird ein Vertreter des
Deutschen Industrie- undHandelskammertags (DIHK) eingeladen.
Der DIHK ist die Dachorganisation des weltweiten Netzwerks der
130 deutschen Auslandshandelskammern, Delegationen und Re-
präsentanzen der deutschenWirtschaft in 90 Ländern und gleich-
zeitig Spitzenverband der Industrie- und Handelskammern (IHKs)
in Deutschland.
Das Netzwerk trifft sich zwei Mal im Jahr. Das nächste Treffen wird
im Rahmen des hundertjährigen Jubiläums der AHK Spanien am
22. Juni inBarcelonastattfinden. Geplant ist einBesuchdesAusbil-
dungszentrumsvonSeat, umeinBest-Practice-Beispiel desdualen
Systems im Ausland vorzustellen. Das Ausbildungszentrum feiert
dieses Jahr sein 60jähriges Bestehen. Seit 2012 haben bereits 250
Auszubildende hier ihre Ausbildungmit deutscher und spanischer
Zertifizierung in technischen Berufen erfolgreich abgeschlossen.