65
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 2/2016
…en España
…in Spanien
La Cámara Alemana da la bienvenida a sus nuevos socios
Die AHK Spanien heißt ihre neuen Mitglieder herzlich willkommen
…en Alemania
…in Deutschland
La CámaraAlemana informa
AnwaltskanzleiJakob-Nürnberg
Bufetedeabogados/Rechtsanwälte
Buse Heberer Fromm- Frankfurt am Main
Bufetedeabogados/Rechtsanwälte
BusinessKeeperAG-Berlin
Aplicacionesdesoftwareparaeláreadecompliance/
Software-ApplikationenfürdenBereichCompliance
GetYourGuide Deutschland GmbH - Köln
Proveedor de visitas guiadas / Anbieter von
geführten Touren
IndustriemontagenMrossGmbH-Marienheide
Montaje de plataformas y estructuras de acero/
Montage Bühnen und Stahlkonstruktion
M&CTechGroupSalesServicesGmbH-Ratingen
Servicios demarketing y promoción comercial en el
campo del análisis de gas/Marketing undVerkaufs-
förderung imBereichGasanalytik
NeudahmHotelInteriorDesignGmbH-Wuppertal
DiseñoInteriordeHoteles/HotelInteriorDesign
SeufertRechtsanwältePartnerschaft-München
Bufetedeabogados/Rechtsanwälte
Solutionofficee.K.–Bispingen
Capacitaciones, congresos y convenciones en el
campo científico y médico / Fortbildungen, Kon-
gresse und Tagungen im wissenschaftlichen und
medizinischen Bereich
SchreinereiNorbertHillebrand-Kirchanschöring
Cocinas, muebles de baño, mesas/ Küchen, Bade-
zimmermöbel,Tische
VOKDAMSInternationalGmbH-Wuppertal
Marketing y comunicación/Marketing &Kommuni-
kation
EpsanDeutschlandGmbH-Dortmund
Comercio de materias primas para plásticos y
otras materias primas / Handel mit Rohstoffen
für Plastik und sonstigen Rohstoffen
suki.internationalGmbH-Landscheid
Comercio de ferretería y herramientas/ Handel von
KleineisenwarenundWerkzeugen
BalnesEuropeS.L.-SantCugatdelVallès (Barcelona)
Cápsulasparacafé/Kaffeekapseln
CablescomCablesdeZaragoza,S.L.-Zaragoza
Cables para telecomunicaciones, ferrocarril y instru-
mentación/ Kabeln für die Telekommunikation,
BahnundInstrumentierung
Cofunco,S.A.-VilanovadelCamí(Barcelona)
Producción de fundición / Hersteller von Gusseisen-
produkten
EhrmannLacteosEspaña,S.L.-Madrid
Productos lácteos y alimentos / Molkereiprodukte
undLebensmittel
ExtruidosdeAluminio,S.A.-Albacete
Perfilesdealuminio/Aluminiumprofile
Flint Floor, S.L. - Sant Fost de Campsentelles
(Barcelona)
Sustratos laminados de alta presión / Laminierte
Hochdrucksubstrate
Fioto,S.L.-CerdanyoladelVallès(Barcelona)
Aspiradoras de autoservicio/ Self-Service-Staub-
sauger
Filinox,S.A.-Barcelona
Diseño y fabricación de productos de acero inoxid-
able/ Design und Herstellung von Produkten aus
Edelstahl
Fundiciones de Odena, S.A. - Funosa - Odena
(Barcelona)
Fundicióndemetales/ Metallgießerei
GrupoPriluxIluminación,S.L.U.-Toledo
Iluminación/Beleuchtung
Hammelmann,S.L.-CuartedeHuerva(Zaragoza)
Bombasdealtapresión/Hochdruckpumpen
4uBcnOnlineMarketingSolutions,S.L.-Barcelona
Agencia de eventos, marketing, comunicación y pu-
blicidad / Event-, Marketing-, Kommunikations- und
Werbeagentur
BressersAdvocaten,S.L.P.-Barcelona
Bufetedeabogados/Rechtsanwaltskanzlei
car2goIberia,S.L.-Madrid
Alquilerdevehículos/Autovermietung
DEKRAEspaña,S.L.-Alcobendas(Madrid)
Inspección, verificación y certificación / Inspektion,
ÜberprüfungundZertifizierung
Girbau i Solé Consultors Associats, S.L.N.E.
(Barcelona)
Consultoría de RRHH, asesoramiento global a em-
presas/HRConsulting,Unternehmensberatung
GlobalD'Ara,S.L.U.-Mataró(Barcelona)
Mediación seguros Allianz / Allianz Versicherungs-
vermittlung
HarrisMoure-Barcelona
Bufetedeabogados/Rechtsanwaltskanzlei
HotelMiguelÁngel,S.A.-Madrid
Hotel
ICEConsultantsEurope,S.L.-Barcelona
Consultoría y soporte SAP, consultoría Sugar CRM,
LeanManufacturing / Beratung für SAP und Sugar
CRM,LeanManufacturing
InfoempresaEuropa,S.L.-Madrid
Informaciónmercantilyfinancieradeempresas/Ge-
schäfts-undFinanzinformationenvonUnternehmen
PrimaFrio,S.L.-MolinadeSegura(Murcia)
Transporte demercancías por carretera/ Straßengü-
tertransport
Promalaga,S.A.-Málaga
Promoción empresarial / Unternehmensent-
wicklung
SartoriusStedimSpain-Alcobendas(Madrid)
Servicios para los procesos de desarrollo, control de
calidad y producción de la industria biofarmacéutica
/DienstleistungenfürEntwicklungsprozesse,Quali-
tätskontrolleundProduktionvonBiopharmazeutika
SavillsConsultoresInmobiliarios-Madrid
Consultora inmobiliaria internacional / Internationa-
leImmobilienberatung
TecgardenJardineríayMedioambiente,S.L.-Madrid
Actividadesdejardinería/Gartenplanung
Karactermania, S.L. - L'Hospitalet de Llobregat
(Barcelona)
Distributor de Artículos de regalo /Vertrieb von Ge-
schenkartikeln
MultiópticasS.Coop.-ColmenarViejo(Madrid)
Distributor de aparatos y instrumentos de óptica y
equipo fotográfico /Vertrieb von optischen Geräten
undFotoausrüstungen
seraProDos,S.L.-Valencia
Comercio de maquinaria y equipos / Handel von
MaschinenundAnlagen
€
€
Industria/
Industrie
Servicios/
Dienstleistungen
Comercio/
Handel
€
