60
economía
HISPANO-ALEMANA
mayo/junio/julio 2013
La CámaraAlemana informa
In der sich anschließenden Diskussion kris-
tallisierten sich die folgenden Punkte als
zentrale Forderungen für einen gemeinsa-
men europäischen „Energieansatz“ heraus:
Erstens, die europäische Energiepolitik
muss stärker koordiniert werden, wobei
eine entschiedenere Vorgehensweise aus
Brüssel für dringend erforderlich angesehen
wird. Zweitens, es gilt den suboptimalen
„nationalen Energiemix” aufzugeben und
einen „gemeinsamen europäischen Ener-
giemix” anzustreben. Drittens, hierzu sind
klare politische Vorgaben (unter anderem
Ziele und Aufsicht) und eindeutige politi-
sche Steuerung erforderlich, da die Märkte
dies aufgrund ihrer zu großen Divergenzen
nicht leisten können. Viertens, danach gilt
es, in den transnationalen Netzausbau so-
wie in integrierte Verbundsysteme, aber
auch in Forschung, Entwicklung und Inno-
vation zu investieren, wobei es wichtig ist,
die Genehmigungsverfahren zu beschleu-
nigen. Fünftens, im Falle Spaniens kommt
es darauf an, die geostrategische Lage zu
nutzen und seine Position zur Stromdurch-
leitung zwischen Nordafrika und Europa
durch gezielten Netzausbau zu festigen.
El pasado 25 de abril
tuvo lugar en la residencia del embajador alemán en Madrid
el Foro de Energía Hispano-Alemana bajo el lema “La corriente conecta”. En el mismo
participaron representantes de renombre del mundo de la economía y la política,
entre ellos Jaime Suárez Pérez-Lucas, Director General de Política Energética y Minas
y representantes de Iberdrola, Siemens, Abengoa Solar, Gas Natural Fenosa y de la
iniciativa Desertec.
En los numerosos debates y presentaciones se concretaron los siguientes puntos como
requisitos fundamentales para un enfoque energético común europeo: primero, la
política energética europea debe contar con una mayor coordinación. Segundo, debe
renunciarse al “mix energético nacional” para aspirar a uno común a nivel europeo.
Tercero, se necesitan normativas políticas claras (entre otros, objetivos y controles) y
un control político unívoco ya que los mercados no son capaces de implantarlo por
las enormes divergencias nacionales. Cuarto, posteriormente habrá que invertir en la
creación de una red transnacional y en sistemas energéticos integrados, pero también
en investigación, desarrollo e innovación, siendo además importante acelerar los pro-
cesos de autorización. Quinto, en el caso de España es importante aprovechar su ubi-
cación geoestratégica y reforzar su posición como “puente energético” entre el norte
de África y Europa por medio de la ampliación de la red.
La embajada alemana celebra
en Madrid el Foro de Energía
Hispano-Alemana
El pasado 24 de mayo
tuvo lugar el vigésimo cuarto encuentro del Círculo Hispano-Alemán en Bilbao, organizado por el delegado
de la Cámara Alemana en el País Vasco, José Boogen. En esta ocasión, el invitado de honor fue el ministro de la Embajada de la República Federal
de Alemania, Ulrich Sante, quien compartió con una treintena de asistentes unas palabras sobre las relaciones hispano-alemanas actuales.
