La CámaraAlemana informa
61
economía
HISPANO-ALEMANA
mayo/junio/julio 2013
Am 6.und 7. Juni fand in Barcelona
der V. Katalanische Kongress
über Buchhaltung und Management, organisiert vom ACCID(Asso-
ciació Catalana de Comptabilitat i Direcció) mit Unterstützung des
Internationalen Controller Vereins (ICV), statt. Über 850 Wirtschafts-
prüfer, Finanzbuchhalter, Steuerberater, Hochschullehrer, Wissen-
schaftler sowie Manager und Controlling-Experten aus Unterneh-
men und öffentlichen Einrichtungen besuchten die insgesamt sechs
Plenarkonferenzen und 28 Arbeitssitzungen an der Universitat Inter-
nacional de Catalunya. Das erstmals erweiterte Angebot an Control-
lingthemen hatte der ICV-Arbeitskreis Spanien organisiert. Den ICV
repräsentierten als Referenten Karl-Heinz Steinke, Dietmar Pascher,
Mario Krcho, Alejandro Serra sowie Ulrich Müller Bosom.
ICV zieht positive Balanz
des V. Katalanischen
Kongresses über
Buchhaltung und
Management
Los días 6 y 7 de junio tuvo lugar en
Barcelona el V Congreso Catalán de
Contabilidad y Dirección, organizado
por el ACCID (Associació Catalana
de Comptabilitat i Direcció) con el
apoyo del ICV (International
Controller Association) y la Cámara
Alemana como colaborador oficial.
En total se ofrecieron seis
conferencias y 28 sesiones de
trabajo a los cuales asistieron más
de 850 auditores, contables,
asesores fiscales, catedráticos,
científicos, así como expertos en
controlling y directivos de empresas
y administraciones públicas.
En esta quinta edición del Congreso Cata-
lán de Contabilidad y Dirección se integró
por primera vez una amplia oferta de te-
mas de controlling, que fue organizada y
preparada en su totalidad por el grupo de
trabajo del ICV en España. En relación con
la situación económica actual en Europa,
las ponencias y foros de discusión se cen-
traron en cómo generar soluciones para el
fomento del crecimiento.
Como ponentes intervinieron Karl-Heinz-
Steinke, Director de Controlling de Luf-
thansa AG, Dietmar Pascher, socio de la
Controller Akademie AG, y los miembros
del grupo de trabajo del ICV en España,
Mario Krcho, Alejandro Serra y Ulrich
Müller Bosom.
Ulrich Müller Bosom, presidente del ICV en
España, califica el V Congreso Catalán en
Barcelona para el ICV como un gran éxito:
“Este congreso es uno de los eventos más
importantes sobre temas financieros en
Catalunya; el ACCID tiene más de 10.000
miembros. Con la ayuda y el compromiso
del ICV, el congreso se ha ampliado con
contenidos de controlling.” Tanto las con-
ferencias de Karl-Heinz Steinke y de Diet-
mar Pascher, como las tres presentaciones
realizadas por el ICV contaron con una
participación muy alta y recibieron eva-
luaciones muy positivas. Por consiguiente,
el ICV España se ha asegurado un puesto
de co-organizador en el próximo congreso,
que se celebrará probablemente a finales
de mayo de 2015.
Exitosa participación del ICV España
en el Congreso Catalán de
Contabilidad y Dirección
Ulrich Müller Bosom
Marlene Lindner
Volker Zeng
La CámaraAlemana informa
