

5
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 5/2016 - 1/2017
Portugal: Niedrigste Arbeitskosten in
Westeuropa, trotz weiter geplanter
Anhebung des Mindestlohns
pag. 69
Especial Centenario: La Historia de la
Cámara de Comercio Alemana para España
pag. 52
Interview mit Bernd Hullerum,
CEO von Transfesa
pag. 40
La Rioja - Von Wasser, Wein und
Spurensuchern
pag. 46
LA CÁMARA ALEMANA INFORMA
51 Carta a nuestros lectores / Ein Wort an unsere Leser
52 Especial Centenario: La Historia de la Cámara de Comercio
Alemana para España. Capítulo 1
57 El Círculo de Recursos Humanos se adentra en las claves del
éxito en el Employer Branding
58 Los despidos y sus costes empresariales protagonizan el
Círculo Actualidad Jurídica y Fiscal
59 piosphere Meetup: el Growth Hacking para emprendedores,
a debate en la Cámara Alemana
60 Workshop "Doing Business in Germany, Opportunities in the
German Energy Market"
61 Save the Date: Geschäftsreisen zu den Themen
Energieeffizienz und erneuerbare Energien 2017
61 La Cámara Alemana se traslada a Múnich para conocer las
últimas tendencias digitales
62 “Círculo Energía y Sostenibilidad”– el nuevo grupo de la
Cámara Alemana en LinkedIn
63 El nuevo pabellón en el recinto ferial de Stuttgart estará
listo para 2018
64 La Cámara Alemana da la bienvenida a sus nuevos socios
FORMACIÓN Y EMPLEO
65 Arranca el nuevo proyecto FP Dual “JoinVET” en
colaboración con JP Morgan Chase Foundation
66 El Consejo de Formación Dual de la Cámara Alemana se
reúne en Gestamp Technology Institute en Boroa
66 Siemens organiza un evento en el marco de la Semana
Europea de la Formación Dual
67 Charla informativa sobre nuevos proyectos de Formación
Profesional Dual de la Cámara Alemana en Barcelona
67 La Cámara Alemana forma a 15 tutores del proyecto de FP
Dual “Gana Formándote” de Hecansa
PORTUGAL IM BLICK
69 Portugal: Niedrigste Arbeitskosten in Westeuropa, trotz
weiter geplanter Anhebung des Mindestlohns
ACTUALIDAD JURÍDICA
72 Car-Sharing y Big Data
75 Der Spanische Notar: Escrituras und vieles mehr…
77 Neue EU-Richtlinie für erneuerbare Energien und
internationale Schiedsgerichtsbarkeit
EMPRESA Y SOCIEDAD
80 La Fundación DKMS lanza su proyecto de ayuda a
pacientes con cáncer de sangre
81 Linde Solidaria: una década transportando ilusión y
equipamiento
82
ESPAÑA EN CIFRAS
84
MUNDO EMPRESARIAL
94
NAVEGANDO
95
NOMBRAMIENTOS
98
AGENDA