53
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 5/2016 - 1/2017
Si bien Alemania participó en menor medida en las inversiones
directas realizadas en España entre 1850 y 1913, con una cuota
de solo el 4 por ciento, las inversiones alemanas contribuyeron
sustancialmente a la modernización del país. El desarrollo de la
red viaria, del transporte y de los servicios públicos le dieron al
país un fuerte impulso modernizador.
En la lucha por aumentar la cuota internacional de mercado, la
competencia con Inglaterra representaba un reto importante,
pues el país había dado décadas antes sus primeros pasos en el
proceso de industrialización y contaba ya con una red mundial
de estaciones comerciales.
Otros países europeos también fueron reforzando su presencia
en el extranjero. El imperio austro-húngaro adquirió el papel de
pionero con la inauguración en 1870 de una cámara de comercio
en Constantinopla, la primera en un país extranjero de la histo-
ria. Francia haría lo propio en 1876 con la apertura de su primera
cámara de comercio en Nueva Orleans y ampliando rápidamente
su red en los años sucesivos: 1887 en Lima, 1882 en Montevideo
y 1833 en Barcelona.
El año 2017 comienza con
una economía española que
sigue mostrando una nota-
ble fuerza y con la disipa-
ción de las incertidumbres
acerca del curso futuro de
las políticas económicas
gracias a la formación de
gobierno en España.
España es un socio importante y
fiable en el seno de la UE. La im-
presionante recuperación de la
economía española desde 2014 es
un motivo de satisfacción en el resto de los países comuni-
tarios, empezando por Alemania, cuya economía mantiene
estrechos vínculos con la española.
Alemania es el primer proveedor de España y el segundo destino de
las exportaciones españolas. El volumen comercial entre nuestros
países alcanzó un importe de 48.000 millones de euros en los pri-
meros nuevemeses del 2016, marcando un nuevomáximo histórico.
Asimismo, Alemania es el quinto mayor inversor en España.
Más de 1300 empresas alemanas presentes en España con-
forman el mayor grupo de empresas extranjeras en este país.
Las compañías alemanas en España no solamente dan empleo
directo a 206.000 personas, sino que contribuyen también
notablemente a la internacionalización de las empresas es-
pañolas, a la transferencia de conocimiento y a la puesta en
práctica de la formación profesional dual.
Con la Cámara de Comercio Alemana para España, tanto las em-
presas alemanas en España como las empresas españolas con inte-
reses en Alemania, disponen desde hace 100 años de un importante
punto de encuentro, así como de un representante comprometido
con sus intereses y de un eficiente proveedor de servicios.
La Cámara de Comercio Alemana para España es una de las
cámaras de comercio alemanas en el extranjero más antiguas y
ha demostrado que siempre ha sabido adaptar sus actividades y
servicios a las necesidades cambiantes de las empresas.
Estoy convencido de que la Cámara de Comercio Alemana para
España continuará realizando una muy valiosa aportación a las
relaciones económicas hispano-alemanas, tal y como ha venido
haciendo durante sus 100 años de existencia.
Mis más sinceras felicitaciones por este centenario, felicita-
ción que hago extensiva a todos sus colaboradores y empre-
sas asociadas.
Fechas principales de constitución de
empresas alemanas en España
1889:
Banco Hispano Alemán (entidad crediticia
para la electrificación del alumbrado público
de Madrid por A.E.G.)
1895:
Siemens
1901:
Sociedad General Española de Electricidad
(A.E.G.)
1904:
Banco Alemán Transatlántico
Edificio de la sede original de la Cámara Alemana en Barcelona
Peter Tempel,
Embajador de Alemania
en España




