Revista CCA 4-2017 calidad web

economía

HISPANO-ALEMANA

Nº 4/2017

Der Maschinen- und Anlagenbau ist der zweitgrößte und innovativste Industriesektor Deutschlands. Ohne

diesen technologischen Motor wäre Deutschland als Hightech-Land undenkbar. Der Sektor vereint sämtli-

che Schlüsseltechnologien, wie Elektronik, Robotik, Werkstoffe und Software. Mit seinem Standort im Her-

zen Europas, zwischen dem hochentwickelten Westen und dem aufstrebenden Osten, hat Deutschland be-

deutende Systemintegratoren angelockt, die von den hervorragenden Konditionen profitieren, die das

Land zu bieten hat. Die Stärke des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus wird begünstigt durch eine

lange Tradition im Ingenieurwesen, durch Deutschlands führende Position bei der technologischen Ent-

wicklung und seine stark diversifizierte Industrie. Die Jahre 2015 und 2016 haben sich als Rekordjahre für

diesen Schlüsselsektor herausgestellt, und die Aussichten für 2017 und darüber hinaus sind noch besser

(mit einem erneuten Wachstum von einem Prozent). Die vierte industrielle Revolution hat in Deutschland

mit der INDUSTRIE 4.0 begonnen. Dieses Meilensteinprojekt wird ein neues Zeitalter von dezentralisierter

Produktion einläuten, das die Industrie verändern wird.

Deutschland ist die Heimat von Europas leistungsfähigstem Maschinen- und Anlagenbausektor, mit einem Rekordumsatz von

225 Milliarden Euro im Jahr 2016. Für 2018, 2020 und darüber hinaus wird erwartet, dass der positive Umsatztrend mit gleich-

bleibenden Einnahmen weitergeht. Mit einem Anteil von 16 Prozent am globalen Maschinenbau behält der deutsche Sektor

seine Rolle als weltweit führender Zulieferer von Maschinen – seine Position vor China und den USA behauptend. Deutsche

Maschinen- und Anlagenbauer sind Weltmarktführer in 18 von 31 Sektorbereichen. Deutsche Exporte stiegen im Jahr 2015 um

2,6 Prozent auf 155,5 Milliarden Euro – ein neuer Rekord. 77 Prozent des Umsatzes im Maschinen- und Anlagenbau wird aus

Verkäufen an internationale Kunden generiert (ein Überschuss von über 93 Milliarden Euro).

+info

Der deutsche

Maschinen- und Anlagenbau –

Innovativster Industrie-

sektor des Landes

Maquinaria

Bombas y sistemas, Compresores

Ingeniería de transmisión de energía

Tecnología de manipulación de materiales

Tecnología de tratamiento del aire

Equipamiento de construcción, Maquinaria de material de construcción

Maquinaria de agricultura

Válvulas y guarniciones de interconexión vestidas

18,5

18,0

15,9

13,9

12,4

9,6

8,9

8,6

Valor productivo en sectores de M&E seleccionados en Alemania

(miles de millones de euros)