65
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 3/2014
La CámaraAlemana informa
Benteler Ibérica Holding, S.L.U. - BURGOS
Componentesparalaindustriadelautomóvil-Kom-
ponenten für die Automobilindustrie
Compact Habit, S.L. - CARDONA (BARCELONA)
Construcciónindustrializadademódulosvolumétricos
de hormigón, sistema "eMii" (edificación modular
integral industrializada) - Bau von volumetrischen
Modulen aus Beton nach dem eMii-System (indus-
trialisierter, integraler, modularer Hochbau)
KMESpain,S.A.U.-SANTAPERPÈTUADEMOGODA
(BARCELONA)
Productos de cobre y sus aleaciones (laminados y
tubos) - Fabrikation von Kupferprodukten
ThyssenKruppGalmed,S.A.-PUERTODESAGUNTO
(VALENCIA)
Galvanizado de bobina de acero para la industria
del automóvil - Feuerverzinkung von Stahlcoils für
die Automobilindustrie
Escal Arquitectura Bioclimática, S.L. - MADRID
Serviciosintegralesenelámbitodeldiseño,lacons-
trucción,losproyectosarquitectónicosylaeficiencia
energética - Integrale Dienstleistungen im Bereich
Design, Bau, Architektur und Energieeffizienz
i-bau arquitectos - MADRID
Estudio de arquitectura hispano-alemán - Deutsch-
spanisches Architekturbüro
Integer XXI Asociados, S.L. -VALENCIA
Consultoríaensistemasdegestiónysucertificación:
calidad, medio ambiente, seguridad y salud - Un-
ternehmensberatung für Systeme der Unterneh-
mensleitungimBereichQualität,Umwelt,Sicherheit
undGesundheit und ihre Zertifizierung
Kaiserwetter Energy Asset Management, S.L.U. -
MADRID
Energias renovables - Erneuerbare Energien
arvato iberia, S.A. - MADRID
Proveedores de soluciones de outsourcing, gestión
integral de procesos de negocio en torno a: Supply
Chain, Customer Services, Financial Services, Data
Intelligence y Digital Document Solutions. - Out-
sourcing,maßgeschneiderteLösungenindenBereichen
SupplyChain,CustomerServices,FinancialServices,
DataIntelligenceundDigitalDocumentSolutions.
arvato services iberia, S.A. - BARCELONA
Marketing directo - Direktmarketing
Bertelsmann España, S.A. - BARCELONA
Edicióndelibros,periódicosyotrasactividadesedi-
toriales-HerausgebervonBüchernundZeitschriften,
sonstigesVerlagswesen
BMGRightsAdministration(Spain)S.L.U.-MADRID
Administracióndederechosmusicales-Management
vonMusikrechten
FormaciónEmpresarialDualAlemanaFEDAMadrid
- MADRID
Formación - Ausbildung
FremantleMediaEspaña,S.A.-ALCOBENDAS(MA-
DRID)
Produccióndeprogramasdetelevisión-Produktion
von Fernsehprogrammen
istaMetering Services España, S.A. - MADRID
Instalación, lectura de contadores de agua y cale-
facción - Zähler, Datenintegrationssysteme etc.
Molins&Silva Defensa Penal, SLP- MADRID
Bufete de abogados - Rechtsanwaltskanzlei
Motorpress-Ibérica, S.A. - MADRID
Revistas del motor - Motorzeitschriften
Nieto Sobejano Arquitectos, S.L.P. - MADRID
Arquitectura y valoración inmobiliaria - Architektur
und Immobilien-Bewertung
. com
Nilkanta, S.L. - MADRID
Asesoríayconsultoríajurídicayeconómica-Juristische
undwirtschaftlicheBeratung1Micro/Mikro
Penguin RandomHouse - BARCELONA
Edición de libros - Herausgabe von Büchern
Rotocobrhi, S.A.U. -TRES CANTOS (MADRID)
Actividades de impresión y artes gráficas – Druck
undGrafikdesign
TRANSFESA Transportes Ferroviarios Especiales
S.A. - MADRID
Transportedemercancías–Transport-undLogistik
Pro Therm GmbH - CASTROP-RAUXEL
Fabricación, surtimiento y montaje: Calorificaci-
ón eléctrica y cabina de control - Herstellung,
Lieferung und Montage elektrischer Begleithei-
zung und Schaltanlagen
Horse-Service.com e.K. - DORFEN
Transporte de caballos en la EU - Transport von
Pferden innerhalb Europas
Spotlight Verlag GmbH - PLANEGG
Productos educativos - especialmente revistas
para aprender un idioma - Bildungsmedien - ins-
besondere Zeitschriften zum Spracherwerb
StarDSL GmbH - HAMBURG
Internet/DSL vía satélite - Internet, Telekommu-
nikation und Fernsehen via Satellit
InterNations GmbH - MÜNCHEN
Ayuda a expatriados a sentirse integrados social-
mente - Soziale Integration von Expatriates
Königsberg & Partner - FRANKFURT/MAIN
Consultor en gestión empresarial - Unterneh-
mensberater
Latendorf & Doggaz GmbH - ESSEN
Consultoría, Formación coaching, gestión de
proyectos y de transición - Unternehmensbera-
tung, Coaching, Projektmanagement und
change management
Metropolregion Rhein-Neckar GmbH - MANN-
HEIM
Agencia para la atracción de inversores extran-
jeros - Regionales Standortmarketing
Reinhold Keller GmbH - KLEINHEUBACH
Mobiliario y sistema de montaje de catering.
Entrega de muebles y piezas de repuesto. Plani-
ficación y diseño de restaurantes, proyectos lla-
ve en mano (Interior) - Objekteinrichtung und
Montage für Systemgastronomie, Lieferung von
Möbeln und Ersatzteilen. Planung und Design
von Restaurants, schlüsselfertige Projekte (In-
nenausbau)
Sofort AG - GAUTING
Desarrollo de sistemas de pago - Entwicklung
und Vertrieb von Zahlungssystemen, Inkasso
Wiegand. Maelzer GmbH - RASDORF
Compra, montaje, instalación, distribución in-
ternacional de toboganes de agua con equipo;
planificación y desarrollo de parques acuáticos
- Einkauf, Montage und weltweiter Vertrieb von
Wasserrutschen und Zubehör; Planung von
Wasserparks
La Cámara Alemana da la bienvenida a sus nuevos socios
Die AHK Spanien heißt ihre neuen Mitglieder herzlich willkommen
…en España
…in Spanien
…en Alemania
…in Deutschland
Industria/
Industrie
Servicios/
Dienstleistungen
Comercio/
Handel
La CámaraAlemana informa
€
