54 / 100
54
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 4/2017
La CámaraAlemana informa
las esferas sociales más altas. Rara
vez se destruyó tanto bienestar en
tan poco tiempo ni se socavó tanto
la confianza en las instituciones.
Con la introducción del nuevo
logotipo de la Cámara Alemana
en el año 2006, que sigue
siendo el utilizado actualmente,
se dio otro paso más en el camino hacia la renovación de la Cá-
mara. El logotipo, cuya parte derecha es utilizada en todo el
mundo por la red de cámaras alemanas, simboliza como nunca
antes la vinculación de la Cámara Alemana en la red nacional e
internacional de cámaras de industria y comercio alemanas. La
parte izquierda del logotipo se determina a nivel local: en el
caso de la Cámara de Comercio Alemana para España representa
un panel solar.
En el año 2012 tuvo lugar en el Palacio de la Moncloa de Madrid, a
solicitud de la Cancillería alemana y del gobierno español, un en-
cuentro empresarial hispano-alemán organizado por la patronal es-
pañola CEOE, la cámara de comercio española, el BDI y el DIHK. La
coordinación a nivel local por parte alemana fue responsabilidad de
la Cámara. Al acto de clausura
acudieron Angela Merkel, Ma-
riano Rajoy y el presidente del
DIHK, Hans Heinrich Driftmann.
El año 2012 también fue uno de
los más importantes en la histo-
ria reciente del país en el ámbito
de la formación profesional. El
gobierno introdujo con el Real Decreto 1529/2012 en el sistema
educativo español la opción de la formación profesional dual. Los
ministerios de Educación español y alemán firmaron un Memo-
rando de entendimiento y el DIHK y la Cámara de Comercio espa-
ñola formalizaron un acuerdo de colaboración en el ámbito de la
formación profesional.
De este modo, la Cámara Alemana reforzó sus actividades en el ámbito
técnico-profesional y cerró acuerdos de cooperación con el Grupo
Volkswagen en España (VWNavarra, Seat). De 2013 a 2015, la Cámara
Alemana participó en el proyecto de formación profesional VETnet pro-
movido por el Ministerio alemán de Educación e Investigación. Desde
el año 2016 está en marcha el proyecto de colaboración JoinVET pro-
movido por la JP Morgan Chase Foundation.
Anlässlich ihres hundertjährigen Bestehens blickt die
Deutsche Handelskammer für Spanien in insgesamt vier Ka-
piteln in der Zeitschrift Economía Hispano-Alemana auf Er-
eignisse zurück, die ihre Geschichte in den letzten hundert
Jahren bestimmt haben.
Mit der Aufnahme Spaniens in die Europäische Wirtschafts-
gemeinschaft wurde 1986 ein neues Kapitel aufgeschlagen.
Die Demokratie wurde konsolidiert, die Modernisierung des
Landes vorangetrieben und die über Jahrzehnte hinweg vor-
handene internationale Isolierung endgültig überwunden.
Gegenüber den Jahren der »Transición« ist der Zeitraum seit
1986 durch wichtige interne Veränderungen geprägt. Ein
Zweiparteiensystem etablierte sich, das über mehr als drei
Jahrzehnte das politische Leben Spaniens bestimmen sollte.
MitdemMauerfall1989ergabensichauchfürdieKammerneuePro-
jekte und Dienstleistungen. Ab 1993 führte die Kammer mehrere
Jahre lang vomBundeswirtschaftsministeriumgeförderteVermark-
tungshilfeprojekte für Firmen aus den neuen Bundesländern durch
und organisierte Kontaktgespräche mit potenziellen spanischen
Vertriebspartnern. Den Prozess der deutschen Wiedervereinigung
unterstützte Spanien vorbehaltlos, auch auf politischer Ebene.
Die Jahre seit der Einführung des Euro sind in wirtschaftli-
cher Hinsicht in Spanien durch Hochs und Tiefs gekenn-
zeichnet, wie sie stärker kaum ausfallen könnten. Der bei-
spiellose Wirtschaftsboom bis 2007/08 ging auf verschie-
dene Ursachen zurück. Die Reformen der Staatsfinanzen
mit Firmenverkäufen führten zu Defizitrückgang und Schul-
denabbau, was Vertrauen aufbaute und Handlungsspiel-
raum eröffnete. Gleichzeitig führten Gesetzesänderungen
zu neuen Voraussetzungen für die Erschließung und Zutei-
lung von Bauland. Dadurch kam es zu einer Belebung des
Bausektors.
Die von den USA ausgehende weltweite Finanzkrise beendete
2008 in Spanien nicht nur den langjährigen Aufschwung; sie
rief im Land zudem den größten Wirtschaftseinbruch seit Jahr-
zehnten hervor. Seither erholt sich die spanische Wirtschaft
wieder und wächst 2017 wohl um die drei Prozent.
Erfolge zählen dann, wenn sie nicht nur einem selbst zugute-
kommen, sondern auch den anderen – Mitarbeitern, Kunden,
Bürgern. Wir sind zuversichtlich, dass die Geschichte der
deutschen Unternehmen in Spanien und der AHK Spanien in
diesem Sinne fortgeschrieben werden kann.
Die Geschichte der Deutschen Handelskammer für Spanien
Kapitel 4
1986 – heute: Miteinander
Foto de familia del personal de la Cámara Alemana a comienzos de 2017