49 / 100
49
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 4/2017
En las encuestas coyunturales
que la Cámara Alemana realiza
desde hace años entre las em-
presas germanas en España se
solicita, entre otros, una valo-
ración del factor de emplaza-
miento “Estabilidad política”. La
estabilidad política es una con-
dición necesaria, si bien insufi-
ciente, para la previsibilidad de
la política y, por tanto, para las
bases de la economía. Un alto
grado de previsibilidad es un re-
quisito clave para el empresariado
a la hora de decidir inversiones e
influye también en el comporta-
miento de los consumidores. Y es
justo ese factor de emplazamiento
el que se viene criticando cada
vez más en las sucesivas encuestas
de los últimos años.
La estabilidad política ha pasado
a ocupar el centro de la escena
en estas semanas cuando anali-
zamos los resultados electorales
en Alemania y las desavenencias
entre los gobiernos catalán y cen-
tral en España. Uno se pregunta
qué consecuencias tendrá todo
esto, no solo para los dos países,
sino en última instancia para el
futuro de la Unión Europea.
Un nuevo gobierno liderado
por Angela Merkel, ya sea en
coalición o en minoría, debería
establecer un nuevo denomi-
nador común para las diferentes
visiones concernientes al futuro
de la Unión Europea y prestar
una especial atención a las
nuevas relaciones surgidas en
el parlamento alemán. En com-
paración con la anterior legis-
latura, cada vez resultará más
complicado ofrecer un modelo
claro y coherente en Bruselas.
La previsibilidad de la política
europea sufriría por ello.
En lo relativo a la dinámica de
los acontecimientos en Cataluña,
en los medios internacionales,
en su búsqueda de unos titulares
fáciles, se suele excluir a menudo
imprudentemente las circuns-
tancias demoscópicas, históricas,
constitucionales e institucio-
nales. El deseo de “indepen-
dencia y libertad” de la retórica
populista no puede encubrir el
hecho de que el sorteo de los
principios constitucionales y le-
gales podría tener consecuencias
peligrosas no solo para el estado
español, Cataluña, la convivencia
y sus economías, sino también
para el conjunto de la Unión
Europea.
En esta importante encrucijada,
uno espera de los responsables
políticos en Alemania y España
un alto grado de prudencia y
responsabilidad para con su re-
gión, su país y Europa.
Estabilidad política:
Alemania y España
Director gerente de la Cámara de Comercio Alemana para España
/
Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der AHK Spanien
In den Konjunkturumfragen un-
ter deutschen Unternehmen in
Spanien, die die AHK seit vielen
Jahren durchführt, wird unter
anderem die Bewertung des
Standortfaktors „politische Sta-
bilität“ abgefragt. Politische
Stabilität ist notwendige, wenn
auch nicht ausreichende Be-
dingung der Berechenbarkeit
der Politik und damit auch der
Rahmenbedingungen der Wirt-
schaft. Ein hoher Grad an Be-
rechenbarkeit ist Vorausset-
zung für Investitionsentschei-
dungen der Unternehmer-
schaft, sie beeinflusst auch
das Verhalten der Verbraucher.
Genau dieser Standortfaktor
wird in den sukzessiven Um-
fragen der letzten Jahre zu-
nehmend kritisch bewertet.
Politische Stabilität rückt stark
in den Vordergrund, wenn man
in diesenWochen auf dieWahl-
ergebnisse in Deutschland und
die Zerwürfnisse zwischen der
katalanischen Regierung und
dem Zentralstaat schaut. Man
fragt sich, welche Folgen sich
nicht nur für die beiden Länder,
sondern letztlich auch für die
Zukunft der europäischen Uni-
on ableiten.
Eine von Angela Merkel an-
geführte neue Regierung, ob
Koalitionsregierung oder Min-
derheitsregierung, müsste
die unterschiedlichen Vor-
stellungen, was die Zukunft
der Europäischen Union an-
geht, auf einen neuen Nenner
bringen und auf die neuen
Verhältnisse im Bundestag
stärker Rücksicht nehmen.
Im Vergleich zur vorherigen
Legislaturperiode wird es da-
durch schwerer werden, ein
klares und kohärentes Leit-
bild in Brüssel zu vertreten.
Die Berechenbarkeit europäi-
scher Politik dürfte darunter
leiden.
Was die Dynamik der Vor-
gänge in Katalonien angeht,
werden in internationalen
Medien auf der Suche nach
einfachen Schlagzeilen häufig
leichtfertig demoskopische,
historische, verfassungs-
rechtliche und rechtsstaatli-
che Gegebenheiten ver-
drängt. Das Streben nach
„Unabhängigkeit und Frei-
heit“ kann bei aller populis-
tischen Rhetorik nicht darü-
ber hinwegtäuschen, dass
das robuste Umgehen mit
Verfassung und Rechtsstaats-
prinzipien gefährliche Folgen
nicht nur für Spanien und Ka-
talonien, für das Zusammen-
leben der Menschen und sei-
ne Wirtschaft, sondern letzt-
lich auch für die Europäische
Union haben kann.
Für die Entscheidungsträger
in Deutschland und Spanien
wünscht man sich an dieser
wichtigen Wegscheide ein ho-
hes Maß an Besonnenheit
und Verantwortungsbewusst-
sein für ihre Region, ihr Land
und für Europa.
Politische Stabilität
– Deutschland
und Spanien