61 / 100
organisiert auch
2017 wieder zwei branchenspezifische
Geschäftsreisen in den Bereichen Ener-
gieeffizienz und erneuerbare Energien, an
denen jeweils bis zu acht ausgewählte
deutsche Unternehmen teilnehmen kön-
nen. Auftakt der Geschäftsreisen ist in
beiden Fällen eine eintägige zentrale
Fachtagung, zu der Vertreter aus der spa-
nischen Wirtschaft, von Verbänden und
der Verwaltung eingeladen werden. Die
acht teilnehmenden Firmen aus Deutsch-
land haben dort die Möglichkeit, das ei-
gene Unternehmen und ihre Produkte
dem spanischen Fachpublikum zu präsen-
tieren. Ergänzend finden Fachvorträge
von deutschen und spanischen Experten
zu verschiedenen Themen statt, wie zum
Beispiel rechtliche Rahmenbedingungen,
staatliche und regionale Förderpro-
gramme, die aktuelle Situation und
Perspektiven desMarktes, Beispiele bes-
tehender Anlagen und zukünftige Projekte.
Darüber hinaus organisiert die AHK Spanien
an den Folgetagen individuelle Gespräche
mit ausgewählten Entscheidungsträgern
und potentiellen Kooperationspartnern an
deren Firmensitz in ganz Spanien. Diese
Geschäftstermine werden nach den spe-
ziellen Wünschen jedes teilnehmenden Un-
ternehmens vereinbart und begleitet.
Alle Leistungender AHKSpanien imRahmen
des Geschäftsreiseprogramms sind für die
teilnehmenden KMU-Unternehmen kosten-
los. Die Teilnehmer tragen lediglich die Rei-
sekosten (Flug, Transfer, Übernachtung,
Verpflegung). Die Geschäftsreisen finden im
Rahmen der Exportinitiative Energie mit Fi-
nanzierung des Bundesministeriums für
Wirtschaft und Energie (BMWi) statt.
61
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 5/2016 - 1/2017
La CámaraAlemana informa
cw
Fachtagung Energieeffizienz und er-
neuerbare Energien in der Tourismus-
branche
Datum: 28.03.2016,
9.00 - 15.00 Uhr
Ort: Gran Canaria
Fachtagung Nahwärme- und Kältenetze
mit erneuerbaren Energien
Datum: 28.11.2017,
9.00 - 15.00 Uhr
Ort: Barcelona
Save the Date
:
Geschäftsreisen zu den
Themen Energieeffizienz und
erneuerbare Energien 2017
Die AHK Spanien
Marktberatung
Cristina Wasmeier
Tel.:
+34 91 353 09 26
Email:
cristina.wasmeier@ahk.es+info
Junta Directiva de la Cámara de Comercio
Alemana para España se desplazó a Múnich el
pasado octubre con el objetivo de conocer de
primera mano las principales novedades en el
ámbito de la digitalización puestas en marcha
en algunos de los principales operadores de la
región bávara.
La visita comenzó en el centro MakerSpace &
UnternehmerTUM, donde la delegación com-
probó el fuerte tejido empresarial conformado
por las start-ups de la región, gracias a Frank
Dollendorf, director de Área de Comercio
Exterior de la Cámara de Comercio e Industria
de Múnich. A continuación, los participantes
se trasladaron a las instalaciones de Siemens,
donde conocieron los últimos avances en la
Industria 4.0.
En la segunda jornada, la Junta Directiva
acudió a una sesión informativa sobre el pro-
grama Global Executive MBA, a cargo de la
profesora Sandra Sieber. Para concluir, el grupo
realizó una visita guiada por las instalaciones
de EOS GmbH Electro Optical Systems y de
BMW Welt y BMW Museum.
msa
La
La Cámara Alemana se traslada a Múnich
para conocer las últimas tendencias digitales
EOS GmbH Electro Optical Systems