5
economía
HISPANO-ALEMANA
Nº 2/2016
Ende der Austerität in Portugal: Neue
Regierung will sparen, aber anders
pag. 71
La Cámara Alemana celebra sus Recepciones
de Año Nuevo en Madrid y Barcelona
pag. 56
Entrevista con Jesús Mª Herrera,
Consejero Delegado de CIE
Automotive
pag. 32
San Sebastian, europäische Hauptstadt
der Kultur und Gastronomie
pag. 50
PANORAMA
50 San Sebastian, europäische Hauptstadt der Kultur und
Gastronomie
LA CÁMARA ALEMANA INFORMA
55 Carta a nuestros lectores / Ein Wort an unsere Leser
56 La Cámara Alemana celebra sus Recepciones de Año Nuevo
en Madrid y Barcelona
58 Círculo Hispano-Alemán Bilbao
58 Círculo Actualidad Jurídica y Fiscal de la Cámara Alemana
59 Jornada sobre internacionalización “Mundura Begira -
Mirando al Mundo”
60 BIEMH’16 wächst und bestätigt die Erhohlung der Industrie
61 Soluciones de eficiencia energética para el sector hotelero
63 Próximos eventos de la Cámara Alemana
63 Geschäftsreise „Oberflächennahe Geothermie in Spanien“
5.-7. Juli 2016
64 Círculo de Comunicación de la Cámara Alemana
Relevancia y autenticidad, claves para el éxito de una marca
65 La Cámara Alemana da la bienvenida a sus nuevos socios
FORMACIÓN Y EMPLEO
67 “Mi intención es hacer valer mi titulación y poder llegar
a un puesto de nivel.”
68 Visita a SaarGummi, empresa formadora en el proyecto
de FP Dual “2+1”
68 FEDA y la Cámara Alemana analizan la actualidad
de la formación dual multilingüe
69 La certificación alemana en la formación profesional
española
70
LIBROS
70
NAVEGANDO
PORTUGAL IM BLICK
71 Ende der Austerität in Portugal: Neue Regierung will
sparen, aber anders
EMPRENDIMIENTO
74 Grants4Apps® de Bayer: aceleradora de startups del sector
salud digital
75 premio piosphere: la Cámara Alemana apuesta por las
startups españolas
ACTUALIDAD JURÍDICA
76 Building Information Modeling nimmt Fahrt auf
77 Automatischer Steuerdatenaustausch tritt in Kraft
79 Streitfragen im Zusammenhang mit der Besteuerung
von Künstlern
80 La facultad del empresario de controlar el uso de los
medios de producción electrónicos puestos a disposición
del trabajador y los derechos del trabajador
81 Sociedades de capital: régimen jurídico y retribución de
administradores y consejeros
84
MUNDO EMPRESARIAL
94
NOMBRAMIENTOS
97
ESPAÑA EN CIFRAS
98
AGENDA