16 La economía española creció un 2,8% también en 2025. Este ritmo, claramente superior al de la mayoría de sus socios europeos, se vio impulsado en gran medida por el consumo y el aumento de la inversión empresarial. La demanda privada avanzó con paso firme a lomos del aumento del empleo y unas cifras de turismo en constante crecimiento, además de la importante contribución adicional de la inmigración neta. Los fondos del programa NextGenerationEU proporcionaron otro fuerte empujón, por última vez durante un año completo, antes de que en agosto de 2026 deban haberse utilizado todos los recursos. La buena situación económica en España también provocó un aumento de las importaciones. Las empresas alemanas se beneficiaron enormemente de ello. En 2025 exportaron mercancías por valor de 59.000 millones de euros al país ibérico, lo que supone un considerable aumento del 10% con respecto al año anterior. Con ello, España supera a Bélgica y se sitúa entre los diez principales mercados de exportación de Alemania. El volumen de comercio bilateral se acerca ya a la marca de los 100.000 millones de euros. En una coyuntura global cada vez más difícil, los socios europeos vuelven a cobrar mayor protagonismo. El gran interés de las empresas e instituciones alemanas por el mercado español se reflejó en 2025 también en un aumento de los viajes y visitas. Diversas delegaciones visitaron el país para explorar oportunidades de negocio y conocer posibles empresas asociadas, por ejemplo, en el marco del Programa de Apertura de Mercados del Gobierno federal (MEP) u otras iniciativas de exportación. La Cámara de Comercio Alemana para España, siguiendo su eje temático anual ‘Innovación y crecimiento’, dejó claro que la competitividad de las empresas solo se consigue mediante el desarrollo continuo de productos y procesos. Las empresas e instituciones alemanas también pueden aprender de España en este ámbito. Así, en abril de 2025, una delegación de la región de Rostock se informó en Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia sobre la amplia experiencia de España en la desalinización de agua de mar. El clúster alemán Descarbonización en la industria realizó en octubre de 2025 un viaje de estudios al País Vasco. En las “reuniones a cuatro bandas” entre la Cámara Alemana, la Embajada de Alemania, la Central Alemana de Turismo y Germany Trade & Invest, los principales actores de la promoción del comercio exterior germano intercambian periódicamente opiniones y cooperan en diversos formatos. Agradezco a todos los socios su colaboración, siempre basada en la confianza. ¡Deseo a la Cámara de Comercio Alemana para España mucho éxito en 2026 en su importante labor en favor de las relaciones económicas hispano-alemanas! q Auch im Jahr 2025 wuchs die spanische Wirtschaft mit 2,8 Prozent deutlich stärker als die meisten ihrer europäischen Partnerländer. Der Konsum und gestiegene Investitionen der Unternehmen trugen einen wichtigen Teil dazu bei. Die private Nachfrage war von einem Anstieg der Beschäftigung und weiter steigenden Tourismuszahlen getragen. Eine deutliche Netto-Zuwanderung sorgte für zusätzliche Nachfrage. Wichtige Impulse setzten Fördermittel aus den NextGenerationEU-Fonds – das letzte Mal für ein komplettes Jahr, bevor im August 2026 alle Mittel abgerufen sein müssen. Die gute wirtschaftliche Lage in Spanien sorgte auch für einen Anstieg der Importe. Deutsche Unternehmen profitierten stark davon. 2025 exportierten sie Waren im Wert von 59 Milliarden Euro in das iberische Land – ein sattes Plus von 10 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Damit überholt Spanien Belgien und steigt in die Top 10 der wichtigsten Exportmärkte Deutschlands auf. Das bilaterale Handelsvolumen nähert sich mittlerweile der 100 Milliarden Euro-Marke. In einem schwieriger werdenden globalen Umfeld rücken europäische Partnerländer wieder mehr in den Fokus. Das hohe Interesse deutscher Unternehmen und Institutionen am spanischen Markt zeigte sich im Jahr 2025 auch an einer gestiegenen Reiseaktivität. Verschiedene Delegationen besuchten das Land, um Geschäftsmöglichkeiten zu eruieren und potenzielle Partnerunternehmen kennenzulernen, zum Beispiel im Rahmen des Markterschließungsprogramms des Bundes (MEP) oder anderer Exportinitiativen. Die AHK Spanien machte mit ihrem Jahresthema „Innovation und Wachstum“ deutlich, dass die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen nur durch die kontinuierliche Weiterentwicklung von Produkten und Prozessen gelingt. Und deutsche Firmen und Institutionen können hier auch von Spanien lernen. So informierte sich eine Delegation aus der Region Rostock im April 2025 in Barcelona, Madrid, Málaga und Valencia über Spaniens umfangreiche Expertise in der Meerwasserentsalzung. Das deutsche Cluster „Dekarbonisierung in der Industrie“ absolvierte im Oktober 2025 eine Studienreise ins Baskenland. In den „4-Säulen-Treffen“ zwischen AHK Spanien, Deutscher Botschaft, Deutscher Zentrale für Tourismus und Germany Trade & Invest tauschen sich wichtige Akteure der deutschen Außenwirtschaftsförderung regelmäßig aus und kooperieren in verschiedenen Formaten. Ich bedanke mich für die stets vertrauensvolle Zusammenarbeit bei allen Partnern. Der AHK Spanien wünsche ich für 2026 viel Erfolg bei ihrer wichtigen Arbeit für die deutsch-spanischen Wirtschaftsbeziehungen! q
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=