159 Durante el acto, el director gerente de la Cámara Alemana, Mischa Groh, puso en valor el papel del periodismo en el actual contexto internacional, destacando que “en un mundo marcado por la polarización y la inmediatez, el buen periodismo es hoy más necesario que nunca”, al contribuir a interpretar la realidad económica y geopolítica y facilitar la toma de decisiones por parte de empresas e instituciones. En este sentido, subrayó que este galardón reconoce “el papel del periodismo económico como puente entre empresas, instituciones y ciudadanía”. El jurado valoró especialmente el rigor y la capacidad de análisis del reportaje premiado en la categoría General, destacando que ofrece “una radiografía precisa” del contexto energético alemán, abordando cuestiones clave como el abandono de la energía nuclear, el desarrollo de las energías renovables y el impacto de los cambios en el suministro energético en el contexto político y económico. En la categoría Turismo y Sostenibilidad, el jurado reconoció el trabajo de Traveler por su capacidad para abordar el territorio desde una perspectiva crítica y reflexiva, poniendo el foco en la relación entre paisaje, sostenibilidad y desarrollo turístico, y destacando su aportación a una comprensión más amplia de los desafíos medioambientales actuales. Bei der Veranstaltung hob der Geschäftsführer der AHK Spanien, Mischa Groh, die Rolle des Journalismus im aktuellen internationalen Kontext hervor und betonte, dass „in einer Welt, die von Polarisierung und Unmittelbarkeit geprägt ist, guter Journalismus heute notwendiger ist denn je“, da er dazu beitrage, die wirtschaftliche und geopolitische Realität zu interpretieren und Unternehmen und Institutionen die Entscheidungsfindung zu erleichtern. In diesem Zusammenhang betonte er, dass diese Auszeichnung „die Rolle des Wirtschaftsjournalismus als Brücke zwischen Unternehmen, Institutionen und Bürgern“ würdige. Die Jury würdigte insbesondere die Genauigkeit und die analytische Stärke des in der Kategorie „Allgemein“ ausgezeichneten Beitrags und hob hervor, dass er „eine präzise Bestandsaufnahme“ des deutschen Energiesektors biete, indem er zentrale Themen wie den Ausstieg aus der Kernenergie, den Ausbau erneuerbarer Energien und die Auswirkungen der Veränderungen in der Energieversorgung auf den politischen und wirtschaftlichen Kontext behandele. In der Kategorie „Tourismus und Nachhaltigkeit“ würdigte die Jury die Arbeit von Traveler für ihre Fähigkeit, das Thema aus einer kritischen und reflektierenden Perspektive zu behandeln, wobei der Fokus auf der Beziehung zwischen Landschaft, Nachhaltigkeit und touristischer Entwicklung lag, und hob ihren Beitrag zu einem umfassenderen Verständnis der aktuellen ökologischen Herausforderungen hervor. Entrega del VIII Premio de Periodismo de la Cámara Alemana
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=