La velada recreó el ambiente festivo del Oktoberfest de Múnich, con música en directo y elementos tradicionales de la cultura bávara. El vicepresidente de la Cámara Alemana y presidente de Merck en España, Manuel Zafra, fue el encargado de inaugurar el evento, subrayando su valor como punto de encuentro para fortalecer las relaciones empresariales entre España y Alemania. Durante el acto se realizaron también diversas menciones institucionales, entre ellas el reconocimiento a la trayectoria del director gerente saliente, Walther von Plettenberg, así como la bienvenida al nuevo director gerente, Mischa Groh, que asumiría el cargo en las semanas posteriores. Der Abend versetzte die Gäste in die festliche Atmosphäre des Münchner Oktoberfests, mit Live-Musik und traditionellen Elementen der bayrischen Kultur. Der Vizepräsident der AHK Spanien und Präsident von Merck in Spanien, Manuel Zafra, eröffnete die Veranstaltung und hob deren Bedeutung als Treffpunkt zur Stärkung der Geschäftsbeziehungen zwischen Spanien und Deutschland hervor. Im Rahmen des Fests gab es auch verschiedene institutionelle Würdigungen, darunter die Anerkennung der Verdienste des scheidenden Geschäftsführers Walther von Plettenberg sowie die Begrüßung des neuen Geschäftsführers Mischa Groh, der das Amt in den folgenden Wochen übernehmen sollte. 123 Mesa de Helaba Mesa de Linde Material Handling Ibérica Mesa de Apleona y Commerzbank Günther Lampka y Encarnación Chapero (Colegio Alemán) Mesa de TÜV SÜD Mesa de Bechtle Mesa de Commerzbank
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=