Memoria Cámara Alemana / Jahrbuch AHK Spanien 2022

2023 El apoyo a la comunicación del eje temático ‘Empresa, Europa y Competitividad’ centrará la labor del equipo de comunicación de la Cámara Alemana en 2023. Por un lado, con la preparación audiovisual y retransmisión de los eventos en streaming previstos, y por otro, con la creación de contenidos e información asociada. Se prestará especial atención a las redes sociales, especialmente al perfil de la Cámara Alemana en LinkedIn para conseguir un mayor engagement . Se intensificarán los esfuerzos para crear contenidos que destaquen aspectos de la pertenencia a la comunidad hispano-alemana y proporcionen la máxima visibilidad a los socios. Como primer paso, se proporcionará a los nuevos miembros un formato para presentarse en forma de saludo en vídeo. Con vistas a la sustitución del actual sistema de gestión de contenidos typo3 por un sistema más moderno mantenido de forma centralizada por la DIHK en Berlín, la Cámara Alemana se ha inscrito como cámara piloto para su implantación con el fin de contribuir activamente a dar forma a las mejoras necesarias. Además, el departamento tiene previsto seguir apoyando el desarrollo de la oferta digital. Para 2023, por un lado, se prevé automatizar la publicación de ofertas de empleo en el portal eae360. ahk.es y, por otro, se comenzará a trabajar en el rediseño de la guía de socios, que se actualizará a nivel gráfico y de contenidos y dispondrá de conexión directa con el ERP interno Odoo. El buque insignia seguirá siendo la revista Economía Hispano-Alemana, cuya tirada se ha fijado finalmente en 5.000 ejemplares para cada edición y, por primera vez desde el inicio de la pandemia, se garantiza la distribución en las salas VIP de los aeropuertos de Madrid y Barcelona. El Premio de Periodismo también tendrá continuidad en 2023 con su sexta edición en colaboración con la Oficina Nacional de Turismo de Alemania y el apoyo de la Embajada de Alemania y de GTAI. Die kommunikative Begleitung des Jahresthemas 2023 “Unternehmen, Europa und Wettbewerbsfähigkeit” wird eine zentrale Aufgabe für das Kommunikationsteam der AHK Spanien 2023 sein. Zum einen die audiovisuelle Vor- bereitung und Übertragung der geplanten Streaming-Events, zum anderen die Erstellung der dazugehörigen Inhalte und Nachrichten. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die sozialen Netzwerke gelegt, wobei der LinkedIn-Account der AHK Spanien den zentralen Kommunikationskanal darstellt. Ziel ist es, mit den veröffentlichten Inhalten ein größeres Engagement imKammerumfeld zu erreichen. Die Anstrengungen werden intensiviert, um Inhalte zu erstellen, die die Aspekte der Zugehörigkeit zur spanisch-deutschen Gemeinschaft hervorheben und den Mitgliedern eine größt- mögliche Sichtbarkeit bieten. In einem ersten Schritt wird neuen Mitgliedern ein Format zur Verfügung gestellt, in dem sie sich in Form eines Videogrußes und einer kurzen Beschreibung vorstellen können. ImHinblickauf dieAblösedesderzeitigenContent-Management- Systems typo3 durch ein moderneres System, das weiterhin zentral von der DIHK in Berlin gepflegt wird, hat sich die AHK Spanien als Pilotkammer für die Umsetzung gemeldet, um die notwendigen Erweiterungen aktiv mitzugestalten. Darüber hinaus plant die Abteilung, die Weiterentwick- lung der digitalen Angebote weiter zu unterstützen. Für 2023 ist zum einen geplant, die Veröffentlichung von Stellenan- geboten auf dem Jobportal eae360.ahk.es zu automatisieren, zum anderen wirdmit der Neugestaltung des Mitgliederver- zeichnisses begonnen, das inhaltlich und grafisch aktualisiert werden soll und zudem eine direkte Datenanbindung an das interne ERP-Programmodoo erhält. Unbestrittenes Vorzeigeprojekt imBereich Kommunikation bleibt auch 2023 die Zeitschrift Economía, deren Auflage nach der Pandemie nun endgültig auf jeweils 5.000 Exemplare für die drei geplanten Ausgaben festgelegt wurde. Hierbei wird erstmals wieder die Verteilung in den VIP-Lounges der Flughäfen in Madrid und Barcelona garantiert. Auch der Journalismuspreis erfährt 2023 in seiner sechsten Edition eine Fortsetzung in Zusammenarbeit mit der Deutschen Zentrale für Tourismus und der Unterstützung von deutscher Botschaft und GTAI. PERSPECTIVAS 2023 AUSBLICK 2023 60