Informe Anual 2020 - Cámara Alemana | Jahrbuch 2020 AHK Spanien

95 “Estamos muy orgullosos de recibir el premio piosphere. Agradecemos la oportunidad para introducir nuestra tecnología en un mercado tan exigente e interesante como el alemán”. „Wir sind stolz darauf, den piosphere-Preis zu erhalten, und bedanken uns für die Chance, unsere Technologie und Produkte auf einen so anspruchsvollen und interessanten Markt zu bringen wie den deutschen.“ Asimismo, también con la Inteligencia Artificial como protagonista, la ceremonia acogió la entrega del V Premio piosphere a la mejor startup, que se concedió a Atomian por sus desarrollos innovadores basados en computación cognitiva. Al galardón optaba también como finalista la candidatura de la startup Knowdle Fintech, por su solución de Inteligencia Artificial colectiva para optimizar oportunidades de negocio a través de un algoritmo. “En Atomian estamos muy orgullosos de recibir el V Premio piosphere de la Cámara Alemana, es un honor y reconocimiento a valores de rigor, excelencia operativa y sostenibilidad que están en nuestro ADN”, destacó Beatriz Cabrera, CEO de la compañía, que recogió virtualmente el galardón. Tras poner en valor “la labor importantísima de la Cámara Alemana como punto de unión entre inversores y startups de España y Alemania”, Cabrera agradeció “la oportunidad para introducir nuestra tecnología y productos en un mercado tan exigente e interesante para nosotros como el alemán”. Darüber hinaus bildete die Zeremonie den Rahmen für die Vergabe des V. piosphere-Preises an das beste Startup, wobei ebenfalls Künst- liche Intelligenz im Mittelpunkt stand. Der Preis ging an die Firma Atomian für ihre innovativen Entwicklungen imBereich des Cognitive Computing. Zweitplatzierter war das Startup Knowdle Fintech, das mit seiner Lösung für kollektive KI, durch die mithilfe eines Algorithmus Geschäftsmöglichkeiten optimiert werden können, überzeugte. „Bei Atomian sindwir sehr stolz darauf, den V. piosphere-Preis der AHK Spanienzuerhalten. Das ist eineEhreundstellt eineAnerkennungunserer Werte, unseres exzellenten Leistungsstandards und der Nachhaltigkeit dar, die wir in unserer DNA tragen“, erklärte Geschäftsführerin Beatriz Cabrera, die den Preis virtuell in Empfang nahm. Sie lobte „die enorm wichtige Arbeit der AHK Spanien als Verbindungspunkt zwischen Inves- toren und Startups in Spanien undDeutschland“ und bedankte sich „für die Chance, unsere Technologie und Produkte auf einen so anspruchs- vollen und interessantenMarkt zu bringenwie den deutschen.“ Beatriz Cabrera (Atomian) Javier González Pareja (AHK/Bosch España)