Informe Anual 2020 - Cámara Alemana | Jahrbuch 2020 AHK Spanien

61 Juan Manuel Sánchez Mahón Director general de Trumpf Maquinaria / Geschäftsführer von Trumpf Maquinaria “Nuestro objetivo es eliminar los trabajos rutinarios y manuales para que nuestros clientes puedan dedicar su tiempo a tareas de planificación y control en base a los datos obtenidos mediante la IA”. „Unser Ziel besteht darin, routinemäßige und von Hand verrichtete Arbeiten abzuschaffen, damit unsere Kunden ihre Zeit stattdessen in Planungs- und Kontrollaufgaben auf der Basis von Daten, die durch KI gewonnen wurden, investieren können.“ Osmar Polo Director general de T-Systems ITC Iberia / Geschäftsführer von T-Systems ITC Iberia “Abogamos por la combinación de pensamiento crítico del ser humano junto con la gestión automática de una gran cantidad de datos gracias al machine learning ”. „Wir setzen auf eine Kombination aus kritischem menschlichemDenken und der automatischen Verwaltung von großen Datenmengen dank Machine Learning.“ Miguel Ángel López CEO de Siemens España / CEO von Siemens España “La IA allana el camino a los gemelos digitales, que simulan diferentes escenarios y fomentan la toma de decisiones inteligentes”. „KI ebnet den Weg für digitale Zwillinge, die verschiedene Szenarien simulieren und so darauf hinwirken, dass intelligente Entscheidungen getroffen werden.“ Das Warm-up-Programm wurde am 8. Juli mit der Tagung „Cutting-Edge-Anwendungen der Künstlichen Intelligenz“ abgeschlossen. Im Verlauf des Gesprächs tauschten sich María López, CEO und Mitgründerin von Bitbrain; Juan Carlos Moro, CEO von Schenker Logistics; Isabel Caviedes, Advanced Manufacturing Manager von Gestamp; sowie José Ángel Blanco, AI Business Manager von Treelogic, über die Fortschritte aus, die durch die Anwendung dieser Technologien in ihren jeweiligen Branchen möglich werden. Im Vorfeld des Deutsch-spanischen Unternehmerforums organisierte die AHK Spanien gemeinsam mit Cyber Valley und Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation am 5. Oktober auch die Tagung „Thinking out of the box - Technology Transfer from Cyber Valley to Industry”. Diese war ursprünglich als exklusive Reise für Jahressponsoren und fördernde Mitglieder gedacht, doch die sanitäre Lage zwang die Veranstalter dazu, den geplanten Besuch bei Cyber Valley, dem größten Forschungskonsortium Europas im Bereich der KI mit Hauptsitz im deutschen Tübingen, virtuell durchzuführen. KI in der Economía Hispano-Alemana Auch in der Zeitschrift Economía Hispano-Alemana wurde der Künst- lichen Intelligenz besondere Aufmerksamkeit zuteil: Die Oktoberaus- gabe war ihr gewidmet. Darüber hinaus enthielten die drei Ausgaben des Jahres 2020 eine Reihe von Interviews mit Geschäftsführern von Unternehmen, in denen diese neuen disruptiven Technologien bereits eingeführt wurden. Unter anderem sprach die Zeitschrift der AHK Spanien mit Carles Navarro, Geschäftsführer von BASF Española; Bernardo Kanahuati; Geschäftsführer von Bayer Hispania; Jorge Masalles, Country Manager Spain & Portugal der Commerzbank; sowie José Luis López-Schümmer, Chief Representation Officer der Daimler AG für die Iberische Halbinsel und Lateinamerika. Neue digitale Formate Nach der Schließung ihrer physischen Geschäftsstelle zu Beginn des Lockdowns im März und angesichts der Unmöglichkeit einer präsenziellen Durchführung der vorgesehenen Veranstaltungen stellte die AHK Spanien das neue Format AHK Online Live auf die Beine, das mit dem Ziel geboren wurde, den Mitgliedern weiterhin eine Plattform für Information und Innovation, Diskussion und Weiterbildung bezüglich der wichtigsten aktuellen Themen aus dem Unternehmensbereich zu bieten. Mithilfe dieser Plattform für digitale Veranstaltungen in Form von Webinaren konnten die Mitglieder und Vertreter von Firmen und Institutionen im Einklang mit geltenden Covid-19-Präventions- maßnahmen von zu Hause oder von ihrem Büro aus weiterhin an den gewohnten Themenzirkeln der AHK Spanien teilnehmen, darunter Aktuelles Recht, Kommunikation, Unternehmertum, Aus- und Weiterbildung und Personalwesen. Das Veranstaltungs- programm für alle Webinare kann unter https://www.ahk.es/ online eingesehen werden.