45 economía HISPANO - ALEMANA Nº 3/2026 CARTA A NUESTROS LECTORES EIN WORT AN UNSERE LESER Se cumple un año desde que asumí la dirección de la Cámara Alemana. Al comenzar, quisimos escuchar a nuestros socios: qué esperaban de su Cámara y dónde debíamos poner el foco. De aquella consulta surgieron, junto al deseo de dar continuidad a lo que funciona, tres prioridades claras: una Cámara más presente en las regiones, mayor atención a las pymes y una representación institucional más fuerte. Tres prioridades que han guiado este primer año y queremos seguir desarrollando con vosotros. Para acercar la Cámara a todo el país, hemos puesto en marcha nuestros Encuentros Regionales, con Málaga y Vitoria-Gasteiz como primeros destinos y Valencia en noviembre, a los que seguirán más. Queremos estar donde están nuestras empresas, conectar nuestra comunidad con el tejido empresarial, político e institucional de cada región y abrir oportunidades de cooperación y negocio. Un segundo foco son nuestras pymes, mayoría de nuestros socios, que valoran mayor visibilidad, más contactos y una voz propia. Con el nuevo Espacio PYME queremos acompañarlas en sus retos, poner en valor su potencial y facilitar oportunidades de colaboración. El Embajador PYME en nuestra Junta Directiva permitirá asegurar su presencia en nuestros órganos de decisión. Nuestra comunidad sigue creciendo: ya somos más de 1.200 socios. Muestra la fortaleza de las relaciones económicas entre Alemania y España, la confianza en nuestra red y el compromiso del equipo. También queremos acompañar mejor a socios y clientes. Nuestra filosofía de one-stop-shop consiste en entender qué necesita cada empresa y conectar nuestros servicios, contactos y oportunidades. Así aportamos más valor y reforzamos la solidez económica y la resiliencia de la Cámara, esenciales para nuestra misión y representación de la comunidad empresarial hispano-alemana. La tercera prioridad es reforzar nuestro papel institucional y de representación. Queremos identificar retos compartidos, trasladar los intereses de nuestra comunidad donde se decide y destacar la aportación de las empresas alemanas al desarrollo de España mediante inversión, empleo, tecnología y know-how. Queremos abordar retos para la soberanía europea, como el hidrógeno y las materias primas críticas, donde Alemania y España pueden sumar fortalezas y generar oportunidades empresariales. En 2027 cumpliremos 110 años. Llegamos a este aniversario con una comunidad más amplia y oportunidades por delante. La Cámara es la red que construimos entre todos. Por eso os invito a participar, aportar ideas, crear conexiones y aprovecharla activamente. Sigamos construyendo juntos la Cámara del futuro: más cerca, más conectada y con una voz más fuerte. Ein Jahr ist es her, dass ich die Geschäftsführung der AHK Spanien übernommen habe. Gestartet sind wir damals mit der Frage an unsere Mitglieder, was sie von ihrer Kammer erwarten und wo wir unsere Schwerpunkte setzen sollten. Die Antwort fiel klar aus: Bewährtes fortführen und gleichzeitig drei Prioritäten verfolgen – die Präsenz der Kammer in den Regionen ausbauen, kleine und mittlere Unternehmen stärker in den Fokus rücken und unsere institutionelle Interessenvertretung stärken. Diese drei Prioritäten haben unser erstes Jahr geprägt und wir wollen sie gemeinsam mit Ihnen weiterentwickeln. Um die Kammer im ganzen Land präsenter zu machen, haben wir unsere neuen Regionaltreffen ins Leben gerufen – mit Málaga und Vitoria-Gasteiz als ersten Stationen, Valencia im November und vielen weiteren, die folgen werden. Wir wollen dort sein, wo unsere Unternehmen sind, unsere Mitglieder mit Wirtschaft, Politik und Institutionen in den jeweiligen Regionen vernetzen und neue Kooperations- und Geschäftsmöglichkeiten eröffnen. Ein zweiter Schwerpunkt liegt auf unseren kleinen und mittleren Unternehmen, die die Mehrheit unserer Mitglieder ausmachen und sich mehr Sichtbarkeit, mehr Kontakte und eine eigene Stimme wünschen. Mit dem neuen Espacio PYME wollen wir sie bei ihren Herausforderungen begleiten, ihr Potenzial in den Vordergrund rücken und neue Möglichkeiten für Austausch und Zusammenarbeit schaffen. Ihr Botschafter im Vorstand soll sicherstellen, dass ihre Interessen auch in unseren Entscheidungsgremien vertreten sind. Auch unsere Gemeinschaft wächst weiter: Mittlerweile zählen wir mehr als 1.200 Mitglieder. Das zeigt die Stärke der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Spanien, das Vertrauen in unser Netzwerk und das Engagement unseres Teams. Zugleich wollen wir unsere Mitglieder und Kunden noch besser begleiten. Unser One-Stop-Shop-Ansatz bedeutet, die Bedürfnisse jedes Unternehmens zu verstehen und unsere Dienstleistungen, Kontakte und Geschäftsmöglichkeiten gezielt miteinander zu verbinden. So schaffen wir einen größeren Mehrwert und stärken zugleich die wirtschaftliche Stabilität und Resilienz der Kammer – wichtige Voraussetzungen, um unseren Auftrag zu erfüllen und die Interessen der deutsch-spanischen Wirtschaftsgemeinschaft wirkungsvoll zu vertreten. Als dritte Priorität wollen wir unsere institutionelle Rolle und Interessenvertretung stärken. Dabei geht es darum, gemeinsame Herausforderungen zu identifizieren, die Interessen unserer Wirtschaftsgemeinschaft dort zu vertreten, wo Entscheidungen getroffen werden, und den Beitrag deutscher Unternehmen zur Entwicklung Spaniens durch Investitionen, Arbeitsplätze, Technologie und Know-how hervorzuheben. Zugleich wollen wir Herausforderungen für die europäische Souveränität angehen, etwa beim Wasserstoff und bei kritischen Rohstoffen, wo Deutschland und Spanien ihre Stärken bündeln und neue Geschäftsmöglichkeiten schaffen können. 2027 feiern wir 110 Jahre. Wir gehen mit einem größeren Netzwerk und vielen neuen Chancen in dieses Jubiläumsjahr. Die Kammer ist das Netzwerk, das wir alle gemeinsam gestalten. Deshalb lade ich Sie ein, sich einzubringen, Ideen beizusteuern, neue Kontakte zu knüpfen und unser Netzwerk aktiv zu nutzen. Lassen Sie uns gemeinsam die Kammer der Zukunft gestalten: näher dran, besser vernetzt und mit einer stärkeren Stimme. Näher dran, besser vernetzt Más cerca, más conectados Mischa Groh Director gerente de la Cámara de Comercio Alemana para España Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Deutschen Handelskammer für Spanien
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=