15 economía HISPANO - ALEMANA Nº 3/2026 135 años de presencia ininterrumpida en España y más de 2.300 profesionales y de 100 oficinas, Deutsche Bank es la única entidad internacional que combina en nuestro país todas las capacidades de un banco global: banca corporativa, banca de inversión, banca privada y gestión patrimonial, banca para particulares y gestión de activos”. Desde SAP, Carlos Lacerda, Senior Vice President & Managing Director SAP Southern Europe, incide en la relevancia de la construcción, a lo largo de décadas “de un ecosistema empresarial compartido en el que capital, talento y conocimiento son sus ejes centrales, con más de 1.700 empresas alemanas con presencia activa en territorio español y una integración funcional: ingeniería alemana combinada con capacidad manufacturera española, centros de I+D compartidos y proveedores ibéricos certificados para cadenas de suministro centroeuropeas”. “En este ámbito - añade Lacerda -, SAP ocupa un lugar singular. Con casi cuatro décadas de presencia en España, más de 1.600 empleados, un sólido ecosistema de partners y con una implantación transversal en empresas líderes de prácticamente todos los sectores de la economía española, desde la gran distribución hasta la industria energética, banca, telecomunicaciones y sector público, no solo somos un proveedor tecnológico, somos parte crítica del tejido empresarial español. SAP ha sido uno de los motores principales de la digitalización en España y será clave en la modernización y mejora de competitividad en los próximos años”. Otro ejemplo es el de Stihl, cuyo CEO en España y Portugal, Bernd Hullerum, destaca: “La capacidad de investigación y desarrollo del Grupo se combina con el conocimiento del mercado y la experiencia de los profesionales españoles para ofrecer soluciones más eficientes, sostenibles y adaptadas a sectores tan exigentes como el forestal, el agrícola, la jardinería profesional o el mantenimiento de espacios verdes”. En un sector que vive una profunda transformación impulsada por la tecnología de batería, la digitalización y la conectividad, Hullerum apunta a las claves de éxito: “Inversión, pero también cooperación, transferencia de conocimiento y profesionales con una sólida formación técnica. Alemania y España tienen la oportunidad de unir sus fortalezas para acelerar esta evolución y contribuir a una industria europea más innovadora, competitiva y resiliente”. Nos encontramos, por lo tanto, en un contexto global en el que la resiliencia cotiza al alza. Como recoge el diccionario de la Real Academia, resiliencia se corresponde con acepciones como “capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situación adversos” o “capacidad de un material, mecanismo o sistema para recuperar su estado inicial cuando ha cesado la perturbación a la que había estado sometido”. Desafíos en marcha, ineludibles, para la economía, para la política; en suma, para la sociedad del siglo XXI. w
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=