6 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2026 Die deutsche Wirtschaft könnte im Jahr 2026 eine moderate Erholung erleben, während deutsche Unternehmen mit Aktivität in Spanien weiterhin auf Investitionen und Beschäftigungsaufbau setzen. Dies geht sowohl aus der jüngsten Konjunkturumfrage der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK), die auf den Antworten von rund 26.000 Unternehmen basiert, als auch aus dem AHK-Frühjahrsbarometer 2026 der AHK Spanien hervor. Laut DIHK rechnen die deutschen Unternehmen für 2026 mit einem Wirtschaftswachstum von 1%, nachdem mehrere Jahre von schwacher Nachfrage, steigenden Kosten und geopolitischer Unsicherheit geprägt waren. Obwohl sich die Geschäftserwartungen leicht verbessert haben, bewertet die Organisation die Erholung weiterhin als fragil und verweist auf anhaltende strukturelle Herausforderungen in den Bereichen Wettbewerbsfähigkeit, Investitionen und industrielle Aktivität. Die Industrie sieht sich nach wie vor mit einem schwierigen Umfeld konfrontiert, das durch hohe Energiekosten, den Mangel an qualifizierten Fachkräften und die Entwicklung der Nachfrage auf den nationalen und internationalen Märkten bestimmt wird. Parallel dazu beurteilen die deutschen Tochtergesellschaften in Spanien ihre aktuelle Lage positiv. 92% der befragten Unternehmen bewerten ihre wirtschaftliche Situation als gut oder zufriedenstellend, während 36,5% in den kommenden zwölf Monaten mit einer Verbesserung ihrer Geschäftstätigkeit rechnen. Darüber hinaus planen 35,1% eine Ausweitung ihrer Investitionen, und 40,5% erwarten einen Personalaufbau. Dies unterstreicht das Vertrauen der Unternehmen in den spanischen Markt. Gleichzeitig sehen die Unternehmen weiterhin erhebliche Risiken, die mit dem internationalen wirtschaftlichen und politischen Umfeld sowie mit steigenden Kosten für Energie, Rohstoffe und Lieferketten verbunden sind. Sowohl die DIHK-Umfrage als auch das AHK-Barometer kommen zu dem Schluss, dass Wettbewerbsfähigkeit, Innovation und Anpassungsfähigkeit auch künftig entscheidende Faktoren für den Unternehmenserfolg in einem von Unsicherheit geprägten globalen Umfeld sein werden. w (rca) La economía alemana podría iniciar una recuperación moderada en 2026, mientras que las empresas alemanas con actividad en España mantienen sólidas perspectivas de inversión y empleo. Así lo reflejan la última encuesta de coyuntura de la Cámara de Industria y Comercio Alemana (DIHK), elaborada a partir de las respuestas de alrededor de 26.000 empresas, y el Barómetro AHK Primavera 2026 de la Cámara de Comercio Alemana para España. Según la DIHK, las empresas alemanas prevén un crecimiento económico del 1% para 2026, tras varios ejercicios marcados por la debilidad de la demanda, el aumento de costes y la incertidumbre geopolítica. Aunque las expectativas empresariales muestran una ligera mejora, la organización considera que la recuperación continúa siendo frágil y que persisten desafíos estructurales relacionados con la competitividad, la inversión y la actividad industrial. La industria sigue afrontando un entorno complejo, condicionado por los costes energéticos, la escasez de mano de obra cualificada y la evolución de la demanda en los mercados nacionales e internacionales. En paralelo, las filiales alemanas en España afrontan el ejercicio con una valoración positiva de su situación actual. El 92% de las empresas encuestadas considera buena o satisfactoria su situación económica, mientras que el 36,5% prevé una mejora de su actividad durante los próximos doce meses. Además, el 35,1% espera aumentar sus inversiones y el 40,5% prevé ampliar plantilla, lo que confirma la confianza de las compañías en el mercado español. Pese a ello, las empresas también identifican riesgos relevantes vinculados al contexto económico y político internacional, así como al aumento de los costes energéticos, de las materias primas y de las cadenas de suministro. Tanto la encuesta de la DIHK como el Barómetro AHK coinciden en señalar que la competitividad, la innovación y la capacidad de adaptación seguirán siendo factores determinantes para el desarrollo empresarial en un entorno global marcado por la incertidumbre. w (rca) Noticias Las empresas alemanas prevén una recuperación gradual en Alemania y mantienen su confianza inversora en España Deutsche Unternehmen rechnen mit einer schrittweisen Erholung in Deutschland und vertrauen weiterhin auf Investitionen in Spanien
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=