Revista CCA 2-2020 web v.22 junio

74 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2020 Portugal im Blick La crisis del coronavirus también afecta al turismo y a la industria en Portugal. Las medidas del Gobierno portugués pretenden preservar los puestos de trabajo y la liquidez de las empresas. Portugal también se ha visto afectada por la pandemia, pero de forma menos grave que España. Hasta el 8 de junio de 2020, el Ministerio de Salud registró alrededor de 25.500 casos confirmados. De estos, ya han sido dados de alta unos 21.000 pacientes, con unos 1.500 fallecimientos a causa de la Covid-19. Hasta el 4 de mayo, se habían realizado casi 427.000 test. Las zonas más afecta- das han sido región de Lisboa y áreas del noroeste del país. A diferencia de años anteriores, el turismo no podrá aportar gran cosa a la economía portuguesa en 2020. Sumado al menor nivel de ac- tividad en el comercio y la industria, las previsiones originales de crecimiento del 1,7% para 2020 han quedado en papel mojado. Aunque todavía no se pueden realizar estimaciones precisas sobre los efectos de la crisis, ya que aún se desconoce su profundidad y duración, en abril comenzaron a circular las primeras cifras. El FondoMonetario Internacional (FMI) prevé que Portugal se verá más gravemente afectada por la Covid-19 en 2020 que el promedio de la zona euro. Para 2020, el FMI espera que el producto interno bruto (PIB) portugués caiga un 8%. En todo caso, la institución también pronostica una recuperación fuerte en 2021, con una subida del 5%. La evolución hasta la fecha, con una caída temporal de la demanda de bienes y servicios, pero también las primeras señales del final del estado de emergencia, confirman estas tendencias. La normalización de la vida económica y cotidiana debería dar un cierto impulso a nivel interno. Si importantes socios comerciales como España, Francia y Alemania superan rápidamente la crisis del co- ronavirus, el comercio exterior de Portugal también debería repuntar. Las perspectivas de la demanda de turismo no están claras a corto plazo. Sin embargo, la crisis no debería perjudicar el atractivo de Portugal como destino turístico. Por otro lado, el costo de la crisis supone un riesgo para los presupuestos y la deuda. En los últimos años, Portugal ha seguido una polí- tica presupuestaria disciplinada y llegó a reducir su deuda nacional al 117,7% del PIB a finales de 2019. Este nivel de endeudamiento, que supuso grandes esfuerzos, no se podrá mantener con la crisis. Todavía en marzo de 2020, el Ministro de Finanzas Mário Centeno anunciaba que el país había logrado un superávit presupuestario en 2019 por primera vez desde el establecimiento de la democracia en Portugal. Esto representaba el 0,2% del PIB, equivalente a 440 millones de euros. El FMI prevé ahora un déficit del 7,1% en 2020 y del 1,9% en 2021. La Covid-19 frena a la economía de Portugal Der Norden Portugals beherbergt die Schuh- und Textilindus- trie des Landes. Diese Sektoren sind eng mit spanischen und italienischen Partnern vernetzt. Diese beiden Länder hatten bis Ende April 2020 in Europa mit am stärksten unter der Corona- krise zu leiden. Zudem liegt in Portugal einer der beiden regio- nalen Schwerpunkte der Infektionen im Norden. Der Tourismus in Portugal bekommt die Folgen der Coronakrise besonders stark zu spüren. Noch 2019 besuchten 27 Millionen Gästedas Land. DiesebeschertenPortugal rund 16MilliardenEuro Einnahmen, die8Prozent desBruttoinlandsproduktsentsprachen. Diese Zahlen dürften 2020 unerreichbar werden. Infolge von Reisebeschränkungen, Aussetzungen und Reduzierungen des Flugangebots kamen im Frühjahr kaum noch Gäste aus dem Ausland. Im Juni zeichneten sich zwei Hoffnungsschimmer ab. Am 6. Juni begann unter Sicherheitsvorkehrungen die Badesaison. Zudem ist zum 15. Juni mit der Aufhebung innereuropäischer Reisebeschränkungen zu rechnen. Viele direkt und indirekt vom Tourismus abhängige Unternehmen hoffen dringend auf Gäste. Entsprechend zielten die Hilfsmaßnahmen der portugiesischen Regierung auch auf kleinere und mittelständische Unternehmen aus dem Gastgewerbe. Wie groß das Interesse sowie die Zahlungsbereitschaft und -fä- higkeit potenzieller ausländischer Gäste im Sommer sein wer- den, lässt sich noch nicht abschätzen. Insgesamt dürfte 2020 ein Reisejahr mit geringen Aktivitäten sein. Manche Beobach- ter gehen davon aus, dass eine Normalisierung erst innerhalb mehrerer Jahre erfolgen wird. Hinsichtlich des Inlandstouris- mus zeigt sich eine Tendenz wie in vielen anderen von Covid-19 betroffenen Ländern auch: Premierminister António Costa rief die Portugiesen zum Urlaub im eigenen Land auf. w