El recinto, decorado festivamente con las típicas guirnaldas con banderolas bávaras en blanco y azul, contó con espacios reservados para las cerca de 60 empresas asociadas que estuvieron presentes en el evento, entre ellas, Allianz, Boge, Apleona, BOGE, Catenon, Commerzbank, Merck, Casa Álvarez, T-Systems, GFT, Siemens, Solarwatt, Europcar, innovaphone, Linde Material Handling Ibérica, Mercedes-Benz, Trumpf, TÜV Rheinland y TÜV SÜD. Vestidos con el atuendo típico bávaro, acudieron el presidente de la Cámara Alemana, Osmar Polo, y el director gerente de la institución, Walther von Plettenberg, fueron los encargados de proceder a la apertura del primer barril de cerveza al grito de “O’zapft is!” (‘¡Ya está abierto!’), tras la que se realizó el primer brindis de la noche al son de ‘Ein Prosit der Gemütlichkeit’, el himno del Oktoberfest. Das festlich mit weiß-blauen Girlanden dekorierte Gelände bot reservierte Bereiche für rund 60 Mitgliedsunternehmen, die beim Event anwesend waren – darunter Allianz, Boge, Apleona, Catenon, Commerzbank, Merck, Casa Álvarez, T-Systems, GFT, Siemens, Solarwatt, Europcar, innovaphone, Linde Material Handling Ibérica, Mercedes-Benz, Trumpf, TÜV Rheinland und TÜV SÜD. Stilecht in typisch bayrischer Kleidung eröffneten der Präsident der AHK, Osmar Polo, und Geschäftsführer Walther von Plettenberg das Fest, indem sie mit dem Ruf „O’zapft is!“ das erste Bierfass anstachen, gefolgt vom ersten gemeinsamen Anstoßen zum Klang der Oktoberfest-Hymne „Ein Prosit der Gemütlichkeit“. 117 El equipo de Apleona Das Apleona Team Invitados de Xitaso Gäste von Xitaso
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=