166 La Cámara de Comercio Alemana para España concedió el pasado 22 de noviembre, en colaboración con el Ministerio Federal de Economía y Protección del Clima de Alemania (BMWK) en el marco de la iniciativa “German Energy Solutions”, sus primeros Premios a la eficiencia energética y energías renovables en el sector de la edificación, con los que, en palabras de Walther von Plettenberg, director gerente de la Cámara Alemana, “esperamos poder contribuir a la difusión de soluciones de eficiencia energética altamente innovadoras y a la expansión de la cooperación hispano-alemana en este campo”. Los premiados fueron ISTA Metering Services España, KNAUF España - KNAUF INSULATION, pro clima, Industrias REHAU y Trox España. Estas cinco propuestas, según Walther von Plettenberg, “se caracterizan por generar mejoras significativas en la eficiencia energética de los edificios, ya sean fábricas, escuelas, oficinas o edificios residenciales, con la ayuda de soluciones tecnológicas innovadoras. Los cinco proyectos destacan, asimismo, por una elevada escalabilidad y son representativos del gran número de empresas alemanas que contribuyen de forma significativa a reducir las emisiones mundiales de CO2 en el sector de la construcción con la ayuda de sus exportaciones tecnológicas”. Die Deutsche Handelskammer für Spanien hat am 22. November in Zusammenarbeit mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) im Rahmen der Initiative „German Energy Solutions“ ihre ersten Preise für Energieeffizienz und erneuerbare Energien im Bausektor verliehen. Walther von Plettenberg, Geschäftsführer der AHK Spanien, sagte, die AHK hoffe, damit „zur Verbreitung hoch innovativer Energieeffizienzlösungen beitragen und die deutsch-spanische Zusammenarbeit in diesem Bereich ausbauen zu können“. Die Preisträger waren ISTA Metering Services Spanien, KNAUF Spanien - KNAUF INSULATION, pro clima, Industrias REHAU und Trox Spanien. Diese fünf Projekte, so Walther von Plettenberg, „erreichen mithilfe von innovativen technologischen Lösungen wesentliche Verbesserungen in der Energieeffizienz von Gebäuden, ganz gleich, ob es sich um Fabriken, Schulen, Büros oder Wohngebäude handelt. Sie zeichnen sich zudem durch eine hohe Skalierbarkeit aus und stehen repräsentativ für die große Zahl deutscher Unternehmen, die mit ihren technologischen Exporten wesentlich zur Reduzierung der weltweiten CO2-Emissionen im Bausektor beitragen“. Beatriz Olías (AHK) De izqda. a dcha. miembros del jurado: Inés Monroy (Mediación verde), Inés Leal (Grupo Tecma Red), Luis de Pereda (Instituto Europeo de Innovación y Desarrollo Tecnológico I ENERES) y Ernesto Macías (Solarwatt España) Ignacio Abati (ISTA Metering Services)
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=