Memoria Cámara Alemana / Jahrbuch AHK Spanien 2022

Al igual que ocurría días antes en Madrid, el presidente de la Cámara Alemana, Osmar Polo, inauguró la celebración con la apertura del barril, en la que contó con la ayuda del director gerente, Walther von Plettenberg. Siguiendo la tradición, tras el fin de la comida se desarrolló el concurso de levantamiento de jarras de cerveza, que contó con una amplia participación tanto en la categoría masculina como en la femenina y que premió a los ganadores con una jarra con el logotipo de la Cámara Alemana. Wie schon einige Tage zuvor in Madrid eröffnete der Präsident der AHK Spanien, Osmar Polo, das Fest mit dem Fassanstich, bei dem er von dem geschäftsführenden Vorstandsmitglied, Walther von Plettenberg, unterstützt wurde. Der Tradition folgend fand nach dem Ende des Essens auch hier der Wett- bewerb im Bierkrugstemmen statt, an dem sowohl in der Männer- als auch in der Frauenkategorie zahlreiche Mitglieder teilnahmen. Die Gewinner wurden mit einem Bierkrug mit dem Logo der AHK Spanien ausgezeichnet. 130 El equipo de T-Systems Das T-Systems Team Ganadores del concurso de levantamiento de jarras Die Gewinner des Maßkrugstemmens Representantes de Commerzbank Vertreter von Commerzbank El equipo de Jung I Das Jung Team