Memoria Cámara Alemana / Jahrbuch AHK Spanien 2021

120 Celebrado en formato híbrido en el madrileño Auditorio Rafael del Pino, el V Encuentro Empresarial Hispano-Alemán esbozó a lo largo de tres mesas de debate algunas de las principales claves para el diseño de la hoja de ruta empresarial hacia un futuro más sostenible, eficiente y competitivo y congregó, tanto presencial como virtualmente, a más de 200 asistentes. La apertura de la jornada corrió a cargo de Javier González Pareja, presidente de la Cámara Alemana, que puso sobre la mesa la necesidad de integrar nuevos mecanismos para compatibilizar el crecimiento productivo y la protección del entorno medioambiental. “La pandemia ha puesto en evidencia nuestras fragilidades y nos ha demostrado que debemos aspirar a alcanzar una economía circular, más verde y eficiente para garantizar un futuro empresarial viable y competitivo”, subrayó. ImAuditorioRafael del Pino inMadrid fand imOktober das V. Deutsch- spanische Unternehmerforum statt, bei dem an drei Runden Tischen einige Schlüsselkriterien für die Entwicklung einer Road- map hin zu einer nachhaltigeren, effizienteren und wettbewerbs- fähigeren Zukunft erörtert wurden. An der Tagung im hybriden Format nahmen vor Ort sowie virtuell insgesamt mehr als 200 Personen teil. Eröffnet wurde das Unternehmerforum von Javier González Pareja, Präsident der Deutschen Handelskammer für Spanien, der in seiner Rede das Leitthema umriss, nämlich die Notwendigkeit, neue Mechanismen einzuführen, die produktives Wachstum und Umweltschutz miteinander kompatibel machen: „Die Pandemie hat uns unsere Schwächen aufgezeigt und deut- lich gemacht, dass wir daran arbeiten müssen, eine grünere und effizientere Kreislaufwirtschaft zu schaffen, um so eine praktikable, wettbewerbsfähige unternehmerische Zukunft zu garantieren“. Mesa 1 I Tisch 1 : Joan Fontrodona (IESE Business School), Carlos Díaz (SAP), Manuel Sayagués (TÜV SÜD España), Juan Carlos Moro (DB Schenker Logistics) y Clara Arpa (Red Española del Pacto Mundial) Thomas Stehr (Stehr) Wolfgang Dold (Embajada de Alemania)