Memoria CCA 2019 versión final web 28,9MB

64 Wolfgang Dold (Embajada de Alemania) y Miguel Ángel López (Siemens España) WalthervonPlettenberg(AHK),JavierGonzálezPareja(AHK/BoschEspaña), WolfgangDold(EmbajadadeAlemania)yJoséLuisLópez-Schümmer(AHK/DaimlerAG) La celebración se repitió una semana después en el Casino de Madrid, donde más de trescientos invitados se dieron cita para brindar por el nuevo año y reforzar sus vínculos profesionales y personales. En este caso, la Recepción de Año Nuevo fue inaugurada por el embajador de Alemania en España, Wolfgang Dold, que puso de relieve las excelentes relaciones económicas y empresariales existentes y resaltó los últimos contactos al más alto nivel establecidos entre ambos países. EineWoche später zogen die Feierlichkeiten weiter ins Madrider Casino, wo mehr als 300 Gäste auf das neue Jahr anstießen und die Gelegenheit nutzten, ihre geschäftlichen sowiepersönlichenVer- bindungen zu stärken. In seiner Eröffnungsrede lobteWolfgangDold, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Spanien, die hervor- ragendenWirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen Spanien undDeutschland und stellte insbesondere die jüngsten auf höchster Ebene geknüpftenKontakte zwischenden beiden Ländern heraus. El equipo de la Cámara Alemana / Teamder AHK Spanien