Memoria CCA 2019 versión final web 28,9MB

107 Walther von Plettenberg (AHK), Carlos Montoya Rasero ( IDEA) y Steffen Norbert Koch (Embajada de Alemania) Tras el éxito de su primera edición, la Cámara Alemana organizó en Madrid la II Jornada Hispano-Alemana de Eficiencia Energética y Energías Renovables en Edificios no residenciales, con el objetivo de abordar el marco legal e incentivos para realizar medidas de eficiencia energética y difundir algunas de las tecnologías más innovadoras y casos de éxito desarrollados en España y Alemania. Con el apoyo del Ministerio Alemán de Economía y Energía, la iniciativa se desarrolló en el hotel Ilunion Pío XII con la bienvenida institucional de Walther von Plettenberg, director gerente de la Cámara Alemana; Steffen Koch, consejero de Asuntos Económicos de la Embajada de Alemania en España; y Carlos Montoya, jefe del departamento solar del Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDEA). Nach dem Erfolg der ersten Auflage veranstaltete die AHK Spanien in Madrid zum zweiten Mal die deutsch-spanische Fachtagung für Energieeffizienz und erneuerbare Energien in Nichtwohngebäuden. Thema waren der gesetzliche Rahmen sowie Anreize, umMaßnahmen für Energieeffizienz zu ergreifen; in diesemKontext wurde über einige der innovativsten Technologien und Erfolgsbeispiele in Spanien und Deutschland berichtet. Die Veranstaltung fandmit Unterstützung des Deutschen Bundes- ministeriums für Wirtschaft und Energie imHotel Ilunion Pio XII statt und begann mit Willkommensansprachen von Walther von Plettenberg, geschäftsführendes Vorstandsmitglied der AHK Spanien; Steffen Koch, Wirtschaftsberater der Deutschen Botschaft in Spanien; und Carlos Montoya, Leiter der Solarabteilung im Institut für Energiediversifizierung und -einsparung (IDEA).