Memoria Cámara Alemana 2018 - Jahrbuch AHK Spanien 2018

53 En el campo de los medios digitales, la Cámara Alemana ha dado un gran paso con el lanzamiento final del nuevo sitio web en septiembre de 2018 completamente responsive , lo que facilita óptimamente su uso. Además, se han reestructurado la página de inicio y las presencias de las áreas y se han revisado íntegramente todos los contenidos. También en 2018 se renovó el diseño y la estructura del boletín mensual Actualidad AHK - La Cámara informa, que ahora se envía a través de un nuevo proveedor de emailing , lo que también garantiza un resultado optimizado para los dispositivos móviles. Asímismo, los medios sociales, especialmente Twitter y LinkedIn, son ya canales de comunicación consolidados. En los últimos años, se han ido incorporando al trabajo del área cada vez más elementos de marketing (como el branding activo con la ayuda de logotipos para determinados servicios) con el objetivo de dotar a la Cámara Alemana de un mayor grado de eficacia a través de una comunicación más activa. Im Bereich der digitalen Medien hat die AHK Spanien mit dem endgültigen Launch der neuen Webseite im September 2018 und der nun vollständigen Responsiveness einen großen Schritt in Richtung Nutzerfreundlichkeit getan. Die Startseite und Ab- teilungsauftritte wurden neu strukturiert und sämtliche Inhalte komplett überarbeitet. Ebenfalls 2018 wurde das Design und die Struktur des monatlich erscheinenden Newsletters „Actualidad AHK – La Cámara informa“ erneuert und wird nunmehr über eine neuen Massenmail-Anbieter versandt, was ebenfalls ein für mobile Endgeräte optimiertes Ergebnis garantiert. Die sozialen Medien, insbesondere Twitter und LinkedIn, gelten mittlerweile als konsolidierte Kommunikationskanäle. Durch das Bestreben, der AHK Spanien durch eine aktivere Kommu- nikation einen breiteren Wirkungsgrad zu geben, haben in den letz- ten Jahren immer häufiger auch Marketingelemente - wie etwa das aktive branding mit Hilfe von Logos für bestimmte Services - Eingang in die Arbeit der Abteilung gefunden. Lanzamiento de la nueva web corporativa Launch der neuen Webseite Visual Design: Encuentro Empresarial Hispano Alemán Visual Design: Deutsch-spanisches Unternehmerforum Nuevo diseño: Newsletter Actualidad AHK – La Cámara Alemana informa Neues Design: Newsletter ctualidad AHK – La Cámara Alemana informa El equipo de Comunicación Das Team Kommunikation