Memoria Cámara Alemana 2018 - Jahrbuch AHK Spanien 2018

32 Jornadas de Eficiencia Energética y Renovables en Edificios no residenciales Fachtagung „Energieeffizienz und Erneuerbare Energien für Nichtwohngebäude“ Exposición itinerante “La transición energética en Alemania” Wanderausstellung Energiewende DESTACADOS 2018 El año 2018 estuvo marcado por la organización de una serie de delegaciones empresariales alemanas. Por encargo del Ministerio alemán de Economía y Energía (BMWi), el área organizó tres conferencias especializadas y reuniones empresariales. En el marco de la Iniciativa de Exportación de Energía, el 7 de junio tuvo lugar en Tenerife el simposio ‘Eficiencia energética y energías renovables para edificios no residenciales en Canarias’ y el 20 de noviembre en Madrid el seminario ‘Soluciones de movilidad sostenible en las ciudades’. Además, el área supervisó la conferencia especializada ‘Gestión del agua y de las aguas residuales en las Islas Canarias’, celebrada el 9 de octubre en Gran Canaria, en el marco del proyecto ‘Programa de desarrollo de mercados para PYMES’. Organizados por el área de Consultoría de Mercado, estos simposios hispano-alemanes promueven la transferencia tecnológica y el intercambio de experiencias. En ellos se congregaron un total de 300 representantes del sector. Las 22 empresas alemanas participantes en estas iniciativas mantuvieron más de 200 reuniones con potenciales socios y clientes españoles. Del 5 al 15 de marzo de 2018 Bilbao albergó la exposición itinerante sobre el modelo alemán de transición energética. Por encargo de la Sociedad para la Colaboración Internacional (GIZ, por sus siglas en alemán), la Cámara Alemana organizó diversas actividades en cooperación con la Embajada de Alemania en Madrid y la Agencia Vasca de Energía (EVE), entre ellas un desayuno de trabajo con expertos y multiplicadores españoles. Además, la Cámara Alemana representó a la GIZ como ponente especializado en la presentación de la transición energética ante estudiantes de Bilbao y San Sebastián. Así mismo, la Cámara Alemana invitó a grupos de estudiantes y escuelas de formación profesional a visitar la exposición y ofreció visitas guiadas para ocho grupos de un total de 200 colegiales y universitarios. En total, la exposición atrajo a casi 500 visitantes durante sus nueve días de presencia en Bilbao. RÜCKBLICK 2018 Das Jahr 2018 war geprägt von der Organisation und Betreuung einer ganzen Reihe von deutschen Unternehmensdelegationen. Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) organisierte die Abteilung drei Fachkonferenzen und mehrtägige Unternehmertreffen. Im Rahmen der „Exportinitiative Energie“ fanden am 07. Juni auf Teneriffa die Fachtagung „Energie- effizienz und Erneuerbare Energien für Nichtwohngebäude auf den Kanarischen Inseln“ und am 20. November in Madrid das Se- minar „Nachhaltige Mobilitätslösungen in Städten“ statt. Weiterhin betreute der Bereich aus der Projektlinie „Markterschliessungspro- gramms für KMU“ am 09. Oktober auf Gran Canaria die Fachkon- ferenz „Wasser- und Abwassermanagement auf den Kanarischen Inseln“. Die deutsch-spanischen Fachtagungen, die den Techno- logietransfer und den Erfahrungsaustausch in beide Richtungen fördern, wurden von insgesamt 300 Sektorvertretern besucht. Die 22 deutschen Unternehmen, die an diesen Initiativen teilnahmen, führten über 200 Gespräche mit potenziellen spanischen Partnern und Kunden. Alle diese Termine wurden vom Team der Marktbera- tung organisiert, begleitet und protokolliert. Vom 05. bis zum 15. März 2018 gastierte in Bilbao die Wander- ausstellung zum deutschen Modell der Energiewende. Im Auftrag der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) organisierte und koordinierte die AHK Spanien im Zusammen- spiel mit der Deutschen Botschaft in Madrid sowie der baski- schen Energieagentur EVE diverse Aktivitäten. Hierzu gehörte die Organisation eines Arbeitsfrühstücks am 08. März 2018 mit spanischen Experten und Multiplikatoren. Weiterhin vertrat die AHK Spanien die GIZ als Fachredner zur Vorstellung der Energie- wende vor Studenten in Bilbao und San Sebastian. Zudem lud die AHK Spanien Studenten- und Berufsschulgruppen zur Be- sichtigung der Ausstellung ein und übernahm für acht Gruppen mit insgesamt 200 Schülern und Studenten die entsprechenden Führungen. Insgesamt verzeichnete die Ausstellung während der neuntägigen Präsenz in Bilbao fast 500 Besucher.

RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=