Memoria Cámara Alemana 2018 - Jahrbuch AHK Spanien 2018

28 Nueva sala de reuniones en la primera planta de la sede madrileña Neuer Besprechungsraum im ersten Stock in Madrid World Café 2018 DESTACADOS 2018 A pesar de un ligero debilitamiento del crecimiento económico en 2018 en comparación con el año anterior, los socios de la Cámara Alemana apuntan en su mayoría a una situación empresarial muy satisfactoria, según los datos que se desprenden del Barómetro AHK España, publicado por primera vez en 2018, que se basa en la encuesta semestral World Business Outlook del DIHK. Con este nuevo formato exprés, queremos complementar la tradicional encuesta bienal más amplia sobre tendencias de negocio y factores competitivos clave, que ha sido la herramienta más importante para conocer la situación, expectativas y necesidades de las empresas alemanas en España. El éxito de este trabajo es el aumento de los socios en 2018 hasta alcanzar las 1.160 empresas asociadas. El año pasado casi 3.250 miembros y amigos de la Cámara Alemana participaron en nuestros eventos, lo que es un gran motivo de alegría, en especial, el creciente entusiasmo por nuestras reuniones empresariales en Bilbao, Valencia y Zaragoza. Debido al aumento de nuestra actividad, se contrató a cuatro nuevos empleados y a un aprendiz, con lo que el equipo de la Cámara Alemana suma ya 40 empleados. La Cámara ha tenido una dura tarea diaria durante el año, especialmente en el campo del asesoramiento jurídico y de mercado para empresas alemanas y españolas: alrededor de 20 empleados, responden a varios miles de preguntas al año, una gran parte de forma gratuita en el marco del contrato público. En 2018 se logró de nuevo un resultado financiero equilibrado. RÜCKBLICK 2018 Trotz leichter Abschwächung des Wirtschaftswachstums 2018 gegenüber dem Vorjahr melden die Mitgliedsunternehmen der AHK Spanien überwiegend eine sehr zufriedenstellende Geschäftslage. Das spiegelt sich auch im 2018 erstmals er- schienenen AHK Barometer Spanien wider, das auf der zwei- mal im Jahr durchgeführten DIHK-Umfrage World Business Outlook beruht. Mit diesem neuen Expressformat wollen wir die umfangreichere, alle zwei Jahre durchgeführte Umfrage über die Entwicklung der Geschäftslage und der wichtigs- ten Wettbewerbsfaktoren ergänzen, die seit vielen Jahren das wichtigste Hilfsmittel für uns ist, um den Zustand, die Erwartungen und Bedürfnisse der deutschen Unternehmen in Spanien zu erfahren, an denen wir letztlich unsere Arbeit ausrichten. Erfolg dieser Arbeit ist zweifelsohne der 2018 ver- zeichnete Zuwachs von Mitgliedsunternehmen auf 1.160. Im vergangenen Jahr nahmen fast 3.250 Mitglieder und Freunde der AHK Spanien an unseren Veranstaltungen teil, was uns ein großer Anlass zur Freude ist, insbesondere die wachsende Begeisterung der Mitglieder an unseren deutsch-spanischen Wirtschaftstreffen in Bilbao, Valencia und Zaragoza. Durch den Ausbau der Tätigkeit wurden vier neue Mitarbeiter sowie eine Auszubildende eingestellt, womit das Team der AHK Spanien auf 40 Mitarbeiter angewachsen ist. Vor allem in der Markt- und juristischen Beratung deutscher und spanischer Unternehmen hatte die Kammer ein intensives Tagesgeschäft zu verzeichnen: Rund 20 Kollegen und somit die Hälfte der gesamten Belegschaft beantworten mehrere tausend Anfragen im Jahr, die zu einem erheblichen Teil im Rahmen des öffentlichen Auftrags unentgeltlich beantwortet wurden. Auch 2018 konnte wieder ein ausgeglichenes Finanzergebnis erzielt werden.