Memoria Cámara Alemana 2018 - Jahrbuch AHK Spanien 2018

142 Walther von Plettenberg (AHK), José Luis López-Schümmer (AHK/Daimler AG) y Ulrike Bohnet (Oficina Nacional Alemana de Turismo) Nacido en el marco de la celebración de su Centenario, la Cámara Alemana llevó a cabo en 2018 la convocatoria de la segunda edición de su Premio de Periodismo, galardón con el que reconoce la contribución de los medios de comunicación a la promoción del debate económico y empresarial hispano- alemán. La entrega tuvo lugar en un acto celebrado el 4 de diciembre en el restaurante madrileño Loft 39, al que asistieron ganadores, finalistas y miembros del jurado. En esta ocasión, el jurado decidió otorgar el primer premio a Francisco Gutiérrez por su reportaje ‘Rocío Barroso, la conductora de tráilers que enseña mecánica a los alemanes’, publicado en el diario SUR. El galardón contempló un premio en metálico de 1.500 euros y un viaje a Alemania para dos personas, por cortesía de la Oficina Nacional Alemana de Turismo. Zum zweiten Mal verlieh die AHK Spanien 2018 den zu ihrem hundertjährigen Bestehen ins Leben gerufenen Jour- nalistenpreis, mit dem der Beitrag der Medien zur Förderung des deutsch-spanischen Diskurses im Bereich Wirtschaft und Unternehmertum gewürdigt wird. Sieger, Finalisten und Jurymitglieder fanden sich am 4. Dezember im madrileni- schen Restaurant Loft 39 zur feierlichen Preisverleihung ein. Den ersten Preis gewann in diesem Jahr Francisco Gutiérrez für seine in der Tageszeitung SUR veröffentlichte Reportage „Rocío Barroso: Die Lkw-Fahrerin, die den Deutschen Mecha- nik beibringt“. Der Preis war mit 1500€ dotiert und beinhal- tete – mit freundlicher Unterstützung durch die Deutsche Zentrale für Tourismus – auch eine Reise für zwei Personen nach Deutschland. Almuerzo en la entrega del II Premio de Periodismo de la Cámara Alemana / Mittagessen bei der Verleihung des 2. Journalistenpreises der Deutschen Handelskammer