79 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2025 colegio como puente entre ambos países. Para los expatriados alemanes con hijos en edad escolar, estos centros facilitan una rápida adaptación y garantizan la continuidad educativa dentro del sistema alemán. “Los jóvenes se benefician de un inicio rápido y de un enriquecimiento cultural y lingüístico. Además, los eventos escolares ofrecen buenas oportunidades para establecer redes de contacto”, afirma Lampka. Así coincide también en destacarlo Katharina Sieveking, directora de Operaciones del Colegio Alemán de Barcelona (DSB, por sus siglas en alemán: Deutsche Schule Barcelona): “Ofrecemos una educación de alta calidad en lengua materna para los hijos de los empleados de empresas alemanas, asegurando una transición fluida al sistema educativo alemán. Además, la DSB actúa como un centro de encuentro para la comunidad alemana, fortaleciendo las redes entre familias y empresas, y fomentando el intercambio cultural entre Alemania y España. En resumen, la DSB no es solo una escuela, sino un verdadero trampolín que facilita la integración de las familias y contribuye al éxito de las empresas alemanas en Barcelona”. Fundado en la Ciudad Condal en 1894, el actual campus de la DSB se encuentra ubicado en Esplugues de Llobregat y da cabida actualmente a unos 1.600 alumnos desde la Educación Infantil hasta el Deutsches Internationales Abitur. El reto de una creciente demanda de plazas En la gestión de su día a día, y como resultado de una reducción de las asignaciones públicas y un creciente interés por parte de las familias, ambos centros educativos se enfrentan a una problemática común para satisfacer la alta demanda de plazas. Esta limitación de plazas disponibles representa actualmente el principal desafío para el Colegio Alemán de Barcelona, según explica su directora de Operaciones, Katharina Sieveking. Katharina Sieveking Directora de Operaciones del Colegio Alemán de Barcelona (DSB) “El Colegio Alemán asegura una transición fluida al sistema educativo alemán y actúa como un centro de encuentro para la comunidad alemana, fortaleciendo las redes entre familias y empresas, y fomentando el intercambio cultural entre Alemania y España. En resumen, la DSB no es solo una escuela, sino un verdadero trampolín que facilita la integración de las familias y contribuye al éxito de las empresas alemanas”.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=