6 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2025 El 58% de las empresas alemanas con negocios internacionales ha experimentado barreras comerciales adicionales en los últimos doce meses. Así lo pone de manifiesto la encuesta Going International 2025, publicada el pasado mes de abril por la Cámara Alemana de Industria y Comercio (DIHK), realizada entre 2.600 compañías con sede en Alemania que están activas en el extranjero. Según refleja la encuesta, las perspectivas empresariales mundiales para el próximo año han mejorado ligeramente en comparación con el ejercicio anterior. No obstante, el esperado repunte de la economía mundial se está viendo frenado por la gran incertidumbre de la política comercial norteamericana y sus consecuencias sobre las exportaciones. Entre los principales obstáculos referidos por las empresas encuestadas se encuentran los requisitos de certificación local (59%) y el aumento de los requisitos de seguridad (45%), que dificultan la planificación y aumentan los costes del comercio transfronterizo. A ello se suman, asimismo, el incremento de los aranceles, las sanciones y la falta de transparencia en la legislación. “Las crecientes barreras comerciales y las señales proteccionistas desde Washington están generando gran preocupación entre nuestras empresas”, explica Volker Treier, director de Comercio Exterior de la DIHK, en referencia al 70% de empresas alemanas que espera que la política comercial de EE.UU. tenga un impacto negativo en sus negocios. La incertidumbre generada por la política comercial estadounidense se extiende a otras regiones del mundo, como Rusia, donde el 78% de las empresas siente el impacto de las sanciones económicas. Asimismo, el comercio dentro de la eurozona también se ve dificultado por diversos obstáculos, especialmente burocráticos: el 55% de las empresas señala la falta de transparencia en la legislación, el 52% apunta a una mayor dificultad de acceso a contratos públicos y el 50% considera un problema los requisitos de certificación local. La encuesta también refleja obstáculos de origen interno que suponen una carga adicional para el comercio internacional. “Estamos experimentando cada vez más cómo las regulaciones de Alemania y Europa también dificultan los negocios internacionales”, afirma Treier. Cuatro de cada cinco empresas (83%) reportan dificultades como trabas burocráticas e incertidumbres, por ejemplo, en el cumplimiento de la Ley de Diligencia Debida en la Cadena de Suministro (LkSG), los requisitos de la Directiva de Envases y el Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (CBAM). “Nuestras empresas necesitan urgentemente condiciones marco claras que abran oportunidades de mercado y las aseguren a largo plazo”, enfatiza Treier, que insta a actuar con rapidez: “Las barreras al comercio exterior deben eliminarse cuanto antes. El entorno global ya es lo suficientemente desafiante: no podemos permitirnos más burocracia”. w (rca) In den letzten zwölf Monaten sind 58% der international tätigen deutschen Unternehmen auf zusätzliche Handelshemmnisse gestoßen. Das geht aus der Umfrage „Going International 2025“ hervor, die im vergangenen April von der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK) veröffentlicht wurde und auf einer Befragung von 2.600 in Deutschland ansässigen, international tätigen Unternehmen basiert. Laut der Umfrage haben sich die weltweiten Geschäftsaussichten für das kommende Jahr im Vergleich zum Vorjahr leicht verbessert. Dennoch wird der erwartete Aufschwung der Weltwirtschaft durch die große Unsicherheit in der Handelspolitik Nordamerikas und deren Auswirkungen auf die Exporte gebremst. Zu den wichtigsten Hürden, die von den befragten Unternehmen genannt wurden, zählen lokale Zertifizierungsvorgaben (59%) und zunehmende Sicherheitsanforderungen (45%), die die Planung erschweren und die Kosten des grenzüberschreitenden Handels erhöhen. Hinzu kommen steigende Zölle, Sanktionen und mangelnde Transparenz in der Gesetzgebung. „Die zunehmenden Handelshemmnisse und protektionistischen Signale aus Washington bereiten unseren Unternehmen große Sorgen“, erklärt Volker Treier, Außenwirtschaftschef der DIHK, mit Blick auf die 70% der deutschen Unternehmen, die erwarten, dass die US-Handelspolitik negative Auswirkungen auf ihre Geschäfte haben wird. Die durch die US-Handelspolitik ausgelöste Unsicherheit erstreckt sich auch auf andere Weltregionen wie Russland, wo 78% der Unternehmen die Auswirkungen wirtschaftlicher Sanktionen zu spüren bekommen. Auch der Handel innerhalb der Eurozone wird durch verschiedene Hürden erschwert, die insbesondere bürokratischer Natur sind: 55% der Unternehmen beklagen mangelnde Transparenz in der Gesetzgebung, 52% berichten von erschwertem Zugang zu öffentlichen Aufträgen und 50% sehen lokale Zertifizierungsvorgaben als Problem. Die Umfrage zeigt zudem, dass auch interne Faktoren zusätzliche Belastungen für den internationalen Handel darstellen. „Wir erleben zunehmend, wie deutsche und europäische Regulierungen das Auslandsgeschäft erschweren“, sagt Treier. Vier von fünf Unternehmen (83%) berichten von Herausforderungen wie bürokratischen Hürden und Unsicherheiten, etwa bei der Einhaltung des Lieferkettensorgfaltspflichtengesetzes (LkSG), der Verpackungsrichtlinie oder dem CO2 -Grenzausgleichsmechanismus (CBAM). „Unsere Unternehmen brauchen dringend klare Rahmenbedingungen, die Marktzugänge eröffnen und langfristig sichern“, betont Treier und fordert schnelles Handeln: „Handelshemmnisse müssen so schnell wie möglich abgebaut werden. Das globale Umfeld ist bereits herausfordernd genug – zusätzliche Bürokratie können wir uns nicht leisten.“ w (rca) Noticias El repunte de las barreras comerciales frena el impulso exportador de las empresas alemanas Zunehmende Handelshemmnisse bremsen den Export deutscher Unternehmen
RkJQdWJsaXNoZXIy NjIyODI=