Revista 2024-01 Economía Hispano-Alemana | Cámara de Comercio Alemana para España (AHK Spanien)

81 economía HISPANO - ALEMANA Nº 1/2024 Recht kann sie den Ort ihrer Verwaltung frei wählen und abweichend vom Vertragssitz ins Ausland verlegen. Damit können in Spanien ansässige Gesellschafter bei Eintragung im Gesellschaftsregister Immobilien in Deutschland halten. Bei gleichzeitiger Option zur Besteuerung als Kapitalgesellschaft reduziert sich die Steuerlast auf 15% deutsche Körperschaftsteuer. Keine Synchronisierung in den DBA In den Doppelbesteuerungsabkommen ist die Änderung des deutschen Rechts der Personengesellschaften und die Option zur Besteuerung als Kapitalgesellschaft allerdings nicht nachvollzogen. Das Optionsrecht gibt Personengesellschaften das Recht, sich auf Antrag steuerlich wie eine Kapitalgesellschaft behandeln zu lassen. Das kann steuerliche Vorteile schaffen, führt aber auch zur Anwendung der Wegzugsbesteuerung. Die Ausübung des Optionsrechts führt allerdings nicht dazu, dass die Personengesellschaft bei der Vermeidung der Doppelbesteuerung von Dividenden aus Spanien gleichbehandelt wird wie eine Kapitalgesellschaft. Hier sind Nachverhandlungen des DBA oder einseitige deutsche Regelungen in nationalem Recht erforderlich. Verlust der Teilrechtsfähigkeit für nicht eingetragene GbR Die eGbR wird als Gesellschaft behandelt, die am Rechtsverkehr teilnimmt und damit Träger von Rechten und Pflichten ist. Das bedeutet die volle aktive und passive Rechtsfähigkeit der Gesellschaft. Bisher hatte die Rechtsprechung der (nicht eingetragenen) GbR eine Teilrechtsfähigkeit zugestanden. Das steht nun zur Disposition. Die nicht eingetragene GbR wird eher kein gesamthänderisch gebundenes Vermögen mehr haben, was insbesondere bei Familien-Holding-Gesellschaften problematisch werden kann. w Jürgen Bächle Steuerberater, Fachberater für Internationales Steuerrecht und geschäftsführender Partner artax D E R E C H O B A N C A R I O Y F I N A N C I E R O De manera habitual, los abogados, asesores fiscales o auditores realizan transferencias de dinero a terceros en nombre de sus clientes, las llamadas Treuhandaufträge ( escrow mandate ). Lo mismo hacen algunas plataformas en internet, transfiriendo el dinero del comprador al vendedor para asegurar el pago. Tras la entrada en vigor de la Ley (alemana) de supervisión de los servicios financieros de pago (ZAG, Zahlungsdiensteaufsichtsgesetz) en 2017, que incorporó al derecho alemán la directiva conocida como PSD 2 (Directiva (UE) 2015/2366 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre del 2015), no estaba claro bajo qué condiciones está permitida esta actividad. Las transferencias financieras como actividad sujeta al permiso previo de la autoridad supervisora del sector financiero alemán (BaFin) El 3 de noviembre de 2023 el bufete Schrade & Partner logró un éxito procesal importante para su cliente, una empresa española (demandante). El Tribunal Regional Superior de Hamburgo (OLG Hamburg) en sentencia de 03.11.2023 (expediente 13 U 149/22, sentencia no firme), condenó a una empresa de asesoría fiscal alemana (demandada) al pago de daños y perjuicios. La actividad principal de la demandada era la ejecución de mandatos fiduciarios. No disponía de la autorización del § 10 ZAG para prestar servicios financieros. Los hechos El cliente, sociedad española (compradora), había celebrado un contrato de compraventa con una sociedad austríaca (vendedora). La mercancía se fabricaría en Vietnam. Ambas cerraron un contrato con una sociedad fiduciaria con sede en Alemania, para garantizar las prestaciones mutuas. Esta tenía la obligación contractual de transferir un depósito efectuado por la compradora a su cuenta fiduciaria a la cuenta que designara la vendedora. La vendedora dio instrucciones al fideicomisario para que transfiriera el importe a un