Revista / Zeitschrift Economía Hispano-Alemana 2023-03

52 economía HISPANO - ALEMANA Nº 3/2023 fest choreografierte Schrittabfolge, die vor allem durch Sprünge und durch das gestreckte Heben des Spielbeins gekennzeichnet ist. Musikalischbegleitetwirdder Aurresku voneinerArtFlöte,der Txistu ,und derTabortrommel.DieTänzer tragenbaskischeTracht,diebeiMännern aus einer schwarzen oder weißen Hose, einem weißen Hemd, einer rotenSchärpeundselbstverständlichderbekannten Txapela besteht. DiesewirdzumTanzenabgenommenundinderHandgehalten.Frauen tragenRock,einenÜberrockoderSchürzeundeineweißeBluse.Nicht fehlen dürfen außerdemdie klassischen Alpargatas . Die Aufführung eines Aurresku können Sie bei diversen offiziellen AnlässenimBaskenlanderleben.Economíaempfiehlt IhneneineReise nachBilbao zur AsteNagusia , einemneunTage andauernden Fest im August.DorterwartetSieeinvielseitigesProgrammmitTänzen,Musik, Feuerwerk und vielemmehr – auch demein oder anderen Aurresku . Las Sevillanas: Andalusien Jedes Jahr imApril verwandelt sichSevilla ineinFestgelän- de voller bunter Buden, gerüschter Kleider und passionsreicher Mu- sik: Die Feria de Abril, die sich vomeinstigen Viehmarktzumgrößten Fest der Region entwi- ckelte und bei der sich eineWoche lang alles um Tanz,MusikundGastronomie dreht. DerVolkstanzschlechthin,der von keiner andalusischen Feria wegzudenken ist, sind die Sevillanas . Es gibt vier Sevillanas , die wiederumausvierTeilen, den Coplas ,bestehenund hintereinander getanzt werden. Sie folgen einem festen choreografischen Aufbau mit formal streng geregeltenPlatzwechselnund kunstvollenHandbewegungen,die inTanzschulengernemitdemBild„Ich pflückedenApfel,beißeabundwerfeihn weg“ erklärt werden. Die Sevillanas werden im Paar getanzt, wobei sich die Partner gegenüberstehen und synchron, überwiegend spiegelverkehrte, Schrittfolgen tanzen. Anders als bei den meisten Paartänzen gibt es nur selten Körperkontakt. Musikalisch begleitet werden die Sevillanas von einer klassischen Gitarre. Dazu kommen der Klang von Kastagnetten, einer Tabortrommel oder rhythmisches Händeklatschen. Frauen tragen Traje de flamenca oder Traje de gitana : Das aufwendig genähte Kleidmit enganliegendemRock, der kurz über demKniemit üppigenVolantsverziert ist, ist internationalbekannt.Dazukombinieren dieTänzerinneneinen Mantón ,eineodermehrereNelkenimHaarund prächtige Ohrringe. Männer tragen Traje de corto , bestehend aus Hose, Weste und einer kurz geschnittenen Jacke. La Jota: Regionale Varianten in ganz Spanien Zum Ursprung der Jota gibt es mehrere Theorien. Die wohl bekannteste verortet den Ursprung des heute in ganz Spanien verbreiteten Tanzes inValencia,wo ihneinAraber namens Abed-Jot erfunden habensoll.DerKönigempfand denTanz, der Legendenach, als Gotteslästerung und verbannte Abed-Jot aus Valencia. Dieser ging nachAragonienundetablierteden Tanzdort.DieLegendebesagt,dass derTanznachihmbenanntwurde. Eine andere Theorie sieht die Herkunft der Bezeichnung Jota imarabischenWort„xotah“,was „rhythmischspringen“bedeutet. Heutegibt es zahlreiche regionale Variantender Jotaauf der Halbinsel, auf denBalearenundauf denKanaren. Die überregional bekanntesteVariante ist die Jota aragonesa . Sie wird im3/4 Takt getanzt, von der Gitarre, der Laute, der Bandurria (gezupfte Kurzhalslaute) und Kastagnetten begleitet und zeichnet sich durch viele kleine Sprüngeaus. DieArmesindmeist gewinkelt angehobenundwerden vor dem Körper auf und ab bewegt. Die Joteros tragendieTrachtihrerRegion.InAragonienbestehtdieTrachtder FrauenauseinemweitenRockmitSchürze,weißenBaumwollstrümpfen, einemweißenBaumwollhemdundschwarzerWesteodereinem Mantón . Männer tragen traditionell eineknielangeschwarzeHoseausSamt oder WolleundeineWesteausdemselbenStoffübereinemweißenHemd.Zudem bindensiesicheineroteSchärpeumdieHüfteundeinTuchumdenKopf. In derWoche umden 12. Oktober finden in Saragossa die Fiestas del Pilar zu Ehren der Schutzpatronin der Stadt statt. Die Feierlichkeiten umfassen eineVielzahl an Aktivitäten undVeranstaltungen, darunter Panorama Vía Verde del Mar Aragón Andalucía