Zeitschrift / Revista Economía Hispano-Alemana 2023-01

45 economía HISPANO - ALEMANA Nº 1/2023 En 2023, la Cámara Alemana se centrará en el eje temático dedicado a la competitividad internacional de Europa: una encuesta, una serie de eventos y el VII Encuentro Empresarial Hispano-Alemán, que se celebrará en Madrid el próximo mes de octubre, abordarán los enormes retos de la competitividad internacional de Europa. No se trata solo de la competitividad de las propias empresas, sino también de la competitividad del Estado, del entorno sociopolítico. La urgencia de la situación no ha llegado realmente a la conciencia y la política europeas hasta hace relativamente poco, tras décadas de laissez-faire y homenaje casi ilimitado a las ventajas de la glo- balización. A los países europeos orientados a la exportación, en particular a Alemania, no les falta responsabilidad en esta evolución. Durante años, en este proceso no solo hemos cedido industrias tradi- cionales con menor valor añadido a otros continentes bajo el argumen- to de la “división internacional del trabajo”, sino que también hemos perdidoprogresivamente importantes tecnologías clave y de futuro con alto valor añadido. Bruselas y los Estados miembros han recogido por fin el guante lanzado por una política económica estratégicamente inteligente y a largo plazo de China y, más recientemente, deEstadosUnidos. No se trata solo de no perder nue- vos emplazamientos importantes de industrias clave como la de baterías, la de bombas de calor, la de plantas de hidrógeno o la de nanotecnologías en favor de lugares no europeos. También se trata de reubicar aquí importantes sectores clave, como la industria solar (paneles solares), en la que Europa ha vendido su tecnología o se ha quedado rezagada. En el pro- ceso, Europa tendrá que compensar el retraso tecnológico que se ha producido entre tanto mediante una especie de “retroingeniería”. En todo este proceso, no solo están en primer plano las consideraciones de política económica, sino también, cada vez más, las geoestratégicas: la crisis de la Covid-19 y los peligrosos focos de tensión regionales nos han hecho tomar conciencia de que la seguridad de las cadenas de suministro constituye un factor competitivo decisivo. A propósito de “seguridad”: Europa despertó tarde en tér- minos de competencia estratégica y ahora quiere saltar para escapar del síndrome de la rana hervida . Esperemos que también tengamos éxito en el conflicto de Ucrania, porque también aquí el agua está cada vez más caliente: primero tanques Leopard, ahora cazas de combate, comentarios desafortu- nados de una ministra de Asuntos Exteriores alemana, ausencia con- tinua de esfuerzos diplomáticos... ¡También en este caso es hora ya de actuar! Die AHK Spanien wird sich im Jahr 2023 der thematischen Achse der „internationalen Wettbewerbs- fähigkeit Europas“ zuwenden: Eine Umfrage, eine Vielzahl von Veranstaltungen und das dies- jährige für Oktober geplante VII. Deutsch-Spanische Unternehmer- forum in Madrid werden sich mit den enormen Herausforderungen beschäftigen, die sich für die inter- nationale Wettbewerbsfähigkeit Europas ergeben haben. Hier geht es nicht nur umdieWettbewerbs- fähigkeit vonUnternehmen selbst, sondernauchumdieWettbewerbs- fähigkeit des staatlichen, sozial- politischen Umfeldes. Die Brisanz der Situation ist erst seit relativ kurzer Zeit im euro- päischen Bewusstsein und in der Politik wirklich angekommen, nachdem jahrzehntelang einem laissez-faire und einer fast unbe- schränkten Huldigung der Vorteile der Globalisierung das Wort ge- sprochenwurde. Insbesondere die exportorientierten Länder Europas undsoauchDeutschland tragen für diese Fehlentwicklung nicht wenig Verantwortung. Jahrelang habenwir in diesemPro- zessnichtnur traditionelle Industrie- zweigemitgeringererWertschöpfung mit demArgument „internationale Arbeitsteilung“anandereKontinente aufgegeben, sondern zunehmend auch wichtige Schlüssel- und Zu- kunftstechnologienmit hoherWert- schöpfungverloren.Brüssel unddie Mitgliedsstaatenhabenendlichden Handschuhaufgenommen, den ins- besondere eine strategisch intelli- gente, langjährigeWirtschaftspolitik Chinas und letzthin auch die USA in den Ring geworfen haben. Es geht nicht nur darum, wichtige neue Ansiedlungen von Schlüssel- industrien wie Batterien, Wärme- pumpen,Wasserstoffanlagen oder Nanotechnologien nicht an außer- europäische Standorte zu verlie- ren. Es geht auch darum, wichtige Schlüsselbereiche wie z.B. die Solarindustrie (Solarpanele), inder Europa seineTechnologie verkauft hat odermit seiner Technologie ins Hintertreffen geraten ist, wieder hier anzusiedeln. Dabei wird Europa den mittlerweile eingetretenen technologischen Rückstand durch eineArt „retro-engineering“wieder aufholen müssen. In diesem ganzen Prozess stehen nichtnurwirtschaftspolitischeErwä- gungen imVordergrund, sondern zunehmend auch geostrategische: Spätestens die COVID-Krise und gefährliche regionale Krisenherde habenuns dieSicherheit der Liefer- ketten als bestimmenden Wett- bewerbsfaktor erkennen lassen. Stichwort „ Sicherheit “: Europa ist in Sachen strategischer Wett- bewerb spät aufgewacht und will nun springen, um dem Boiling- Frog- Syndrom zu entkommen. Hoffenwir, dassunsdas imUkraine- konflikt auch gelingt, denn auch hier wird dasWasser heißer: Erst Leopard-Panzer, nun Kampfflug- zeuge, unglücklicheBemerkungen einer deutschen Außenministerin, weiterhin inexistentediplomatische Bemühungen… es wird auch hier höchste Zeit! Internationale Wettbewerbs- fähigkeit Europas La competitividad internacional de Europa CARTA A NUESTROS LECTORES EIN WORT AN UNSERE LESER Walther von Plettenberg Director gerente de la Cámara de Comercio Alemana para España Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der AHK Spanien