Revista / Zeitschrift Economía Hispano-Alemana 02-2022

6 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2022 El estallido de la guerra en Ucrania y la escalada de precios de los últi- mos meses han situado el coste de las materias primas y de la energía al frente de las preocupaciones de las empresas alemanas presentes en España. Así lo revela la edición de primavera del Barómetro AHK España, encuesta semestral elaborada por la Cámara de Comercio Alemana para España y el Consejo Superior de las Cámaras de Comercio e Industria Alemanas (DIHK). El alza del precio de las materias primas y el aumento del coste de la energía lideran actualmente las pre- ocupaciones del 73% y del 63,5% de las compañías germanas, respectivamente, por delante de aspectos como el marco eco- nómico y político (52,7%), la demanda (50%), los costes laborales (24,3%) y la escasez demano de obra cualificada (24,3%), según recoge el estudio. Según los resultados del barómetro, desarrollado entre los pasados 28 de marzo y 22 de abril entre un centenar de filiales germanas, se duplican hasta alcanzar un 51,4% las empresas que prevén un empeoramiento de la economía española para los próximos 12 meses (Barómetro AHK otoño 2021: 26,7%). Al mismo tiempo, se registra una fuerte caída de las compañías que confían en una mejora de la economía española, que en apenas seis meses ha pasado del 40%al 14,9%de las encuestadas. Mayor optimismo se aprecia en la valoración que las empresas realizan de su situación actual, que no obstante revierte su tendencia positiva de un 93,4% de compañías que la calificaban de buena o satisfactoria en otoño de 2021 a un 87,8% que así la evalúan actualmente. En materia de empleo, a pesar del empeoramiento de las perspectivas, casi el 39,2% de las empresas alemanas contemplan un crecimiento de las contrataciones en los próximos 12 meses. De forma paralela, las compañías que no modificarán su plantilla crecen hasta el 50% e incluso el porcentaje de las que declara tener intención de reducirla disminuye ligeramente. En lo relativo a las previsiones de inversión, el Barómetro de Primavera apunta a un estancamiento de los proyectos: si en otoño el 49,2% de las compañías alemanas aseguraban que su inversión crecería, en primavera este porcentaje se contrae al 31,1%. Asimismo, repunta del 6,6% (otoño 2021) al 16,2% el porcentaje de empresas con planes de reducir sus inversiones en España. w (rca) Der Ausbruch des Krieges in der Ukraine und die Preisentwicklung der letztenMona- tehabendieRohstoff- undEnergiekosten in denFokusder inSpanientätigendeutschen Unternehmen gerückt. Dies geht aus der Frühjahrsaus- gabe des AHK-Barometers Spanien hervor, einer halb- jährlichdurchgeführtenUm- frage der AHK Spanien und des DIHK. DerAnstiegderRohstoffprei- se und die Verteuerung von Energiebereitenderzeit 73% bzw. 63,5% der deutschen UnternehmendiemeistenSorgen,nochvorAspektenwiedenwirtschaft- lichen und politischen Rahmenbedingungen (52,7%), der Nachfrage (50%), denArbeitskosten (24,3%) unddemFachkräftemangel (24,3%). Nach den Ergebnissen der Umfrage, die zwischen dem 28. März und dem 22. April bei circa hundert deutschen Unternehmen durch- geführt wurde, hat sich die Zahl der Unternehmen, die eine Ver- schlechterung der spanischen Wirtschaft in den nächsten 12 Mona- ten erwarten, auf 51,4% verdoppelt (AHK-Barometer Herbst 2021: 26,7%). Gleichzeitig ist die Zahl der Unternehmen, die eine Verbes- serung der spanischen Wirtschaft erwarten, stark zurückgegangen, und zwar von 40% auf 14,9% der Befragten in nur sechs Monaten. Ein größerer Optimismus zeigt sich in der Einschätzung der Unterneh- men zu ihrer eigenen aktuellen Lage, die sich aber auch von 93,4% der Unternehmen, die sie im Herbst 2021 als gut oder befriedigend bewerteten, auf 87,8% leicht reduziert hat. Was dieBeschäftigunganbelangt, so rechnen trotz der sich verschlech- ternden Aussichten fast 39,2%der deutschenUnternehmenmit einem Beschäftigungszuwachs in den nächsten 12 Monaten. Gleichzeitig ist die Zahl der Unternehmen, die ihren Personalbestand nicht verändern wollen, auf 50% gestiegen, und der Prozentsatz derjenigen, die ange- ben, dass sie einen Personalabbau planen, sogar leicht gesunken. Was die Investitionsprognosen betrifft, so deutet das Frühjahrsbarome- ter auf eine Stagnation der Projekte hin: Während im Herbst 49,2% der deutschen Unternehmen angaben, dass ihre Investitionen zunehmen werden, ist dieser Prozentsatz imFrühjahr auf 31,1%gesunken. Auchder Prozentsatz der Unternehmen, die ihre Investitionen in Spanien reduzie- renwollen, steigt von6,6%(Herbst 2021) auf 16,2%. w (rca) Noticias Los precios de la energía y de las materias primas, al frente de las preocupaciones de las empresas alemanas Energie- und Rohstoffpreise imFokus der deutschen Unternehmen in Spanien Barómetro AHK España: https://www.ahk.es/encuesta s AHK Spanien Barometer: https://www.ahk.es/umfragen