Revista / Zeitschrift Economía Hispano-Alemana 01-2022

43 economía HISPANO - ALEMANA Nº 1/2022 Muchos conocen el experimen- to de la rana, popularizado por el escritor Oliver Clerc: si colo- cas una rana en un recipiente con agua cuya temperatura sube lentamente hasta el pun- to de ebullición, se escalda; pero si la temperatura sube mucho más rápido, escapa- rá saltando rápidamente para salvarse. El experimento se uti- liza a menudo como metáfora del fenómeno de la adaptación progresiva e inconsciente del hombre a unas circunstancias a las que se enfrentaría con más fuerza si fuera conscien- te de que se encuentra en una peligrosa espiral descendente, o en su caso, ascendente. Esto explicaría el conformis- mo social pasivo hacia ciertos fenómenos sociales perturba- dores. No solo por el compren- sible afán estatal de vigilancia y control del fenómeno pandé- mico Covid-19 en los últimos dos años, sino, en general, hay que preguntarse qué grado de libertad están dispuestas a sacrificar nuestras sociedades para conseguir un mayor grado de accesibilidad, inmediatez y seguridad de toda índole con la consiguiente renuncia a la soberanía sobre los datos per- sonales. En el libro Covid-19, El gran reinicio (2020), Klaus Schwab -organizador del Foro Eco- nómico Mundial de Davos- y Thierry Malleret señalan la dificultad contrastada de los ciudadanos para reclamar los espacios de libertad arrebata- dos una vez que el Estado los ha ocupado. Señalan un “ries- go distópico” como resultado del reinicio tecnológico con el seguimiento masivo de contac- tos, la vigilancia y los nuevos poderes crecientes del Estado. La experiencia de algunos paí- ses asiáticos en este contexto es tan admirable como aterra- dora. Lo que en la literatura aparecía como una fantasía de control estatal sobre la vida de las personas -pensemos en El señor del mundo (1907), de Robert H. Benson; Un mundo feliz (1932), de Aldous Huxley; o 1984 (1949), de George Orwell - se ve propiciado fuertemente por el hype de la digitalización: el 5G hasta los rincones más alejados de nuestros países, la posibili- dad de un (discutido) pasaporte digital Covid, la introducción de una moneda (puramente) digital, el reconocimiento facial digital, los primeros intentos en Suecia de implantar chips en las personas, etc. Se hacen cada vez más evidentes los aspectos pro- blemáticos de la digitalización, que hace posible un control cada vez mayor del individuo por parte del Estado. El agua en la que se encuentra la rana está cada vez más caliente. ¿Somos lo suficien- temente conscientes de ello? Viele kennen das Experiment mit dem Frosch, das durch den Schriftsteller Olivier Clerc populär wurde: Setzt man einen Frosch in ein Gefäß mit Wasser, dessen Temperatur langsam bis zum Siedepunkt ansteigt, verkocht er; steigt die Temperatur jedoch deutlich schneller an, kann er entkommen, indem er schnell herausspringt, um sich zu retten. Das Experiment wird häufig als Metapher für das Phänomen der unbewusst fortschreitenden An- passung des Menschen an Um- stände verwendet, denen er sich stärker stellen würde, wenn er sich bewusst wäre, dass er sich auf einer gefährlichen Abwärts-, oder in dem Fall eben Aufwärts- spirale, befindet. Dies würde den passiven sozialen Konformismus gegenüber bestimmten beunru- higenden sozialen Phänomenen erklären. Nicht nur wegen des durchaus auch verständlichen staatlichen Strebens nach Überwachung und Kontrolle des pandemischen Phänomens Covid-19 über die letzten zwei Jahre – generell muss man sich fragen, welches Maß an Freiheit unsere Gesell- schaften zu opfern bereit sind, um ein höheres Maß an Erreich- barkeit, Unmittelbarkeit und viel- fältiger Sicherheit mit dem damit einhergehenden Verzicht auf den Schutz personenbezogener Daten zu erreichen. Klaus Schwab – Organisator des Weltwirtschaftsforums in Davos – und Co-Autor Thierry Malleret weisen in Covid-19, Der Große Umbruch (2020) auf die erfahrungsgemäße Schwierig- keit hin, dass Bürger die ihnen abgetrotzten Freiheitsräume wieder zurückzuerobern, wenn der Staat sie einmal besetzt hat. Sie weisen auf ein „dystopisches Risiko“ als Folge des technolo- gischen Neustarts mit massiver Kontaktverfolgung, Überwa- chung und wachsenden neuen Befugnissen des Staates hin. Die Erfahrungen einiger asiatischer Länder in diesem Zusammen- hang sind ebenso bewunderns- wert wie erschreckend. Was in der Literatur als Fantasie von staatlicher Kontrolle über das Leben der Menschen erschien – man denke an Robert H. Benson, Der Herr der Welt (1907), Aldous Huxley, Brave New World, (1932) oder George Orwell, 1984 (1949) – wird durch den Hype der Digi- talisierung erheblich erleichtert: 5G bis in die letztenWinkel unse- rer Länder, die Möglichkeit eines (vieldiskutierten) digitalen CO- VID Passes, die Einführung einer (rein) digitalenWährung, digitale Gesichtserkennung, erste Ver- suche in Schweden, Menschen Chips einzupflanzen, etc. Es zei- gen sich zunehmend auch die problematischen Seiten der Digi- talisierung, die eine immer größere Kontrolle des Individuums durch den Staat möglich machen. Das Wasser, in dem der Frosch sitzt, wird immer wärmer. Sind wir uns dessen genügend bewusst? Dystopie… oder zunehmend Wirklichkeit? ¿Distopía... o cada vez más realidad? CARTA A NUESTROS LECTORES EIN WORT AN UNSERE LESER Walther von Plettenberg Director gerente de la Cámara de Comercio Alemana para España Geschäftsführendes Vorstandsmitglied der AHK Spanien