REVISTA/ZEITSCHRIFT ECONOMÍA HISPANO-ALEMANA 01/2020

58 economía HISPANO - ALEMANA Nº 1/2020 13. – 17. November 2019 fand der Regionalwettbewerb Jugend forscht Iberia an der Deutschen Schule Madrid statt. Unter dem Motto der 55. Wettbe- werbsrunde von Deutschlands bekanntes- tem Nachwuchswettbewerb „Schaffst du!“ traten über 40 Teilnehmer mit 27 Projekten aus den verschiedenen Fach- bereichen an. Vertreten waren in diesem Jahr 8 der 11 Deutschen Schulen auf der iberischen Halbinsel. Für unseren Regionalwettbewerb bedeu- tete diese Runde etwas ganz Besonderes: Es war unser 20jähriges Jubiläum. Was im Jahr 1999 als kleiner „DSM forscht“ Wettbewerb angefangen hatte, entwickel- te sich zu einem von der Stiftung Jugend forscht offiziell anerkannten Regional- wettbewerb. Der einzige, der als solcher außerhalb Deutschlands stattfindet. Dafür haben wir vielen zu danken: Herrn Dieter Römer, Landeswettbewerbsleiter NRW bis 2018, Herrn Walter Stein und Frau Ilona Schulze, der Stiftung Jugend forscht und dem Kuratorium Jugend forscht, wie auch der Deutschen Handelskammer für Spa- nien, die das Projekt von Anfang an unter- stützt hat, und mehreren ihrer Mitgliedsfir- men, die für eine finanzielle Unterstützung gesorgt haben. Ebenso den verschiedenen Schulen, die nicht nur den Schülern Be- treuungslehrer und Material zur Verfügung gestellt haben, sondern auch – wie im Falle der Deutschen Schule Madrid, Deutschen Schule Barcelona, Deutschen Schule Va- lencia, Deutschen Schule Bilbao und Deut- schen Schule Sevilla – als Ausrichter des Wettbewerbs dabei waren. In diesem Jahr wurden in der Sparte „Schüler experimentieren“ folgende Projek- te mit einem ersten Preis ausgezeichnet und somit mit der Weiterleitung zum Lan- deswettbewerb „Schüler experimentieren NRW“ in Essen nominiert: „Muggle Stairs“ von Leire Matovelle der Deutschen Schule Bilbao (Fachbereich Arbeitswelt), „Natürli- che Farbstoffe für Bekleidung“ von Claudia Aliaga Gimeno und Arnau Aliaga Gimeno der Deutschen Schule Valencia (Fachbe- reich Chemie) und „SAFE SHIELD“ von Matías Fernández der Deutschen Schule Madrid (Fachbereich Technik). Innerhalb der Sparte Jugend forscht erhielten „Die Blockchain zur Verwaltung von Zugriffen auf Gesundheitsdaten durch den Patienten selbst“ von Oscar Balcells der Deutschen Schule Barcelona (Fachbereich Mathematik/ Informatik) und „Sesam heb Dich! Teil 2“ von Carlos Steiner NavarroundMiguel Gil Jiménez der Deutschen Schule Sevilla (Fachbereich Physik) einen ersten Preis und damit dieWei- terleitung zum Landeswettbewerb Jugend forscht NRW in Leverkusen. Herr Ralf Erdt der Deutschen Schule Lis- sabon bekam den Sonderpreis „Engagier- ter Talentförderer“ für seine langjährige Tätigkeit als Betreuungslehrer und die Deutsche Schule San Sebastián erhielt den diesjährigen Schulpreis. Wir bedanken uns in diesem Jahr ganz besonders bei unserem Sponsor TÜV SÜD für die finanzielle Unterstützung, wie auch bei der Deutschen Schule Madrid für die langjährigeUnterstützungdesWettbewerbs. Und wünschen natürlich den Schülern, die unseren Regionalwettbewerb Iberia bei den Landeswettbewerben in NRW vertreten werden, viel Glück in der nächsten Runde. w Dr. Renata Martin (Jugend forscht Beauftragte DSM) Vom Regionalwettbewerb Jugend forscht Iberia an der Deutschen Schule Madrid La Cámara Alemana informa