Revista Economía Hispano-Alemana 04-2019

68 economía HISPANO - ALEMANA Nº 4/2019 Vom 20. Mai bis zum 2. August hat uns die Referentin für Aus- und Weiterbildung der IHK Offenbach am Main, Jana Maria Kühnl, in der AHK Spanien im Bereich Aus- und Weiterbil- dung in allen Fragen rund um die deutsche Berufsausbildung unterstützt. Das deutsche kooperative und praxisbasierte System der Berufsbildung gilt heute weltweit als Vorbild. Seit 1980 betreut die AHK Spanien Ausbildungsprojekte deutscher Prägung, welche die Vorteile dualer Berufsbildung exempla- risch zeigen und so als Initialzündung für den Auf- und Aus- bau eines dualen Berufsbildungssystems in Spanien wirken können. Die IHK-Expertise floss in diesem Rahmen vor allem in eine Arbeitsstrategie für künftige „Erasmus+“-Projekte für die AHK Spanien (s. Seite 70) und das Aufsetzen eines Sprachkursangebots „Wirtschaftsdeutsch“ ein. Jana Kühnl war auch als Prüferin in den praktischen Abschlussprüfun- gen der deutschen Auslandsberufsschule FEDA Madrid am 1. Juli 2019 im Zweig „Hotelfachfrau/-mann“ auf Teneriffa tätig. Wir danken der IHK Offenbach am Main, dass der Aufenthalt von Jana Kühnl in unserer Aus- und Weiterbildungsabteilung möglich war, und freuen uns sehr darauf, die Kooperation mit der IHK Offenbach am Main auch in Zukunft fortzuführen. Unser gesammeltes Wissen haben wir zwischen dem 24. und 26. Juni an Mona Ayub aus der AHK Ägypten, zwischen dem 9. und 12. September an Mia Kotlo (AHK Bosnien-Herzegowina) und Jelena Barukcic (AHK Kroatien) und am 3. und 4. Oktober an Amelie Volk der AHK Südafrika weitergegeben, von deren Besuchen wir nur profitiert haben. Das Team Aus- und Wei- terbildung der AHK Spanien kann allen in unserem großß- en Netzwerk nur empfehlen, diesem Beispiel zu folgen: Es lohnt sich! w Los cambios impulsados por la creciente digitalización constituyen uno de los retos más grandes que deberán afrontar las empresas en los próximos años. Este proceso de transformación digital se está empezando a materializar ya en todos los sectores, desde la produc- ción hasta la comercialización, pasando por la administración. Ante esta realidad, y con ánimo de atender a las necesidades forma- tivas inherentes al proceso de digitalización empresarial, la Cámara Alemana ha puesto en marcha la AHK Digital Academy, a través de la que impartirá regularmente en sus sedes de Madrid y Barcelona diferentes cursos de interés vinculados a la transformación digital. A través de esta iniciativa, la Cámara Alemana ofrece un Competence Center al cual pueden acudir los socios de laCámaraAlemana y aquellas empresas interesadas en recibir formación de lamano de algunos de los expertos más destacados en las nuevas tecnologías digitales. El programa de formación de la AHK Digital Academy se diseña tenien- do en cuenta las necesidades reales de los socios de la Cámara Alemana y se orienta a los distintos sectores de los que provienen estos. En este sentido, la Cámara Alemana pondrá el foco en tres pilares fundamenta- les de este cambio inminente: estrategias del cambio, Marketing Digital y Recursos Humanos y digitalización. La oferta prevista de cursos de la AHK Digital Academy puede consul- tarse a través de su página web. w Formación & Empleo Raquel López Tanja Nause Nace la AHK Digital Academy Unser Netzwerk IHK–AHK: Ein gelebtes Beispiel Jana Maria Kühnl (IHK Offenbach am Main) und Tanja Nause (AHK Spanien) www.ahk.es/ahkdigital