Revista CCA 3-2019 calidad media

46 economía HISPANO - ALEMANA Nº 3/2019 Ab ins Warme – Córdoba begeistert! Von Madrid aus erreichen Sie den ersten Zwischenstopp un- serer Andalusien-Rundreise am schnellsten auf Schienen – in weniger als zwei Stunden mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE. Auch von den Flughäfen Sevilla oder Málaga lässt sich bequem in diese Stadt reisen, in der Chris- ten, Muslime und Juden traditionell friedlich zusammenlebten und die dadurch bis heute ein Vorbild für die moderne Welt darstellt. Höhepunkt der Stadt ist die äußerst gut erhaltene Mo- schee (span.: Mezquita ), deren Ursprünge bis ins Jahr 785 zurückreichen, und die sich seit 1984 Weltkultu- rerbe nennen darf. Nachdem die Araber im Jahr 711 die Halb- insel erreicht hatten, lies der Emir von Córdoba um 786 eine erste Mo- schee erbauen. Zwischen 821 und 987 kam es zu insgesamt drei Erweiterungen, die eng mit der territorialen Aus- breitung des arabischen Reiches in Verbindung standen und damit auch zu Repräsentationszwecken der damaligen Herr- scher durchgeführ t wurden. Nach der Rückeroberung Córdo- bas im Jahr 1236 gefiel in späteren Zeiten Karl V. die Moschee so gut, dass er entschied, die christliche Kathedrale integrieren zu lassen. Daraus wurde ein Bau- werk, das die maurische Kunst mit Renaissance- und Barockinhalten sowie gotischen Einflüssen des Christentums kom- biniert und daher weltweit einzigartig ist. Ein absolutes Muss! Panorama Kaum eine Region verkörpert das Spanienbild im Ausland so sehr wie die südlichste der iberischen Halbinsel: Andalusien. Flamenco-Tänze unter heißer Sonne, Córdobas weltberühmte Moschee, die Regionalhauptstadt Sevilla und die meistbesuchte Sehenswürdigkeit Spaniens – die Alhambra in Granada – sie alle prägen das Bild Andalusiens. Economía lädt Sie zu einer Rundreise in die Region der kulturellen Einflüsse des Orients ein. Wir erfahren mehr über das Zusammenleben von christlichen, jüdischen und muslimischen Kulturen und über die architektonischen Meisterwerke der Mauren, die bis heute Bestand haben. Als letzte arabische Bastion in Andalusien wurde Granada 1492 im Zuge der „Reconquista“ von den Christen zurückerobert. Der damit 700 Jahre lang andauernde orientalische Einfluss ist heute nirgendwo deutlicher zu spüren als im früheren „Al-Ándalus“. Lassen Sie sich verzaubern! Der Zauber von l-Ándalus Michael Früh Mezquita de Córdoba Foto: Turismo de Córdoba